18 - Le Livre des objets trouvés

Rapporté par Mutarrif bin 'Abdullah bin Shikhkhir, son père a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "L'animal perdu du musulman peut conduire à la flamme ardente de l'Enfer

Rapporté par Mundhir bin Jarir : J'étais avec mon père à Bawazij et les vaches sont revenues le soir. Il a vu une vache qu'il ne reconnaissait pas. Il a dit : "Qu'est-ce que c'est ?" On lui a répondu : "Une vache qui a rejoint le troupeau." Il a alors ordonné qu'on la chasse jusqu'à ce qu'elle disparaisse de vue. Puis il a dit : "J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : 'Personne ne donne refuge à un animal égaré sauf celui qui est lui-même égaré

Rapporté par Zaid bin Khalid : Le Prophète (ﷺ) a été interrogé à propos d’un chameau perdu : Il est devenu rouge de colère et a dit : « Qu’est-ce que cela a à voir avec toi ? Il a ses jambes et de l’eau, il peut aller boire et manger des arbres jusqu’à ce que son propriétaire le retrouve. » On lui a aussi demandé à propos d’une brebis perdue, et il a dit : « Prends-la, car elle sera pour toi, pour ton frère ou pour le loup. » Et on lui a demandé à propos d’un objet perdu, et il a dit : « Souviens-toi des caractéristiques de sa sacoche en cuir et de sa lanière, et annonce-le pendant un an. Si quelqu’un le réclame en le décrivant avec ces détails, rends-le-lui. Sinon, incorpore-le à tes biens. »

Rapporté par 'Iyad bin Himar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui trouve un objet perdu, qu’il demande à un ou deux hommes de bonne réputation d’en être témoins, puis qu’il ne le modifie pas et ne le cache pas. Si son propriétaire se présente, il en a plus le droit. Sinon, il appartient à Allah (SWT), qui le donne à qui Il veut. »

Rapporté par Suwaid bin Ghafalah : Je suis sorti avec Zaid bin Suhan et Salman bin Rabi'ah, et quand nous étions à `Udhaib, j’ai trouvé un fouet. Ils m’ont dit : « Jette-le », mais j’ai refusé. Quand nous sommes arrivés à Médine, je suis allé voir Ubayy bin Ka'b et je lui ai raconté cela. Il a dit : « Tu as bien fait. J’ai trouvé cent dinars perdus à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), et je l’ai interrogé à ce sujet. Il a dit : “Annonce-le pendant un an.” Je l’ai donc annoncé, mais personne ne l’a reconnu. Il a dit : “Souviens-toi des caractéristiques de sa bourse et de sa lanière, et combien il y en a, puis annonce-le pendant un an. Si quelqu’un vient et le décrit avec ces détails, rends-le-lui. Sinon, il devient comme tes propres biens.” »

Rapporté par Zaid bin Khalid Al-Juhani : Le Messager d’Allah (ﷺ) a été interrogé à propos d’un objet perdu : Il a dit : « Annonce-le pendant un an. Si quelqu’un le décrit avec ses caractéristiques, rends-le-lui. Si personne ne le réclame, retiens les caractéristiques de sa sacoche en cuir et de sa lanière, et utilise-le. Puis, si son propriétaire se présente, rends-le-lui. »

Rapporté par Miqdad bin 'Amr : Un jour, je suis allé au cimetière d’Al-Baqi’ pour me soulager. Les gens n’y allaient que tous les deux ou trois jours, et leurs visages ressemblaient à ceux des chameaux (à cause de la faim et de la nourriture dure). Puis je suis entré dans une ruine et, alors que j’étais accroupi, j’ai vu un rat sortir un dinar d’un trou, puis il est retourné et en a sorti un autre, jusqu’à en sortir dix-sept. Ensuite, il a sorti un morceau de tissu rouge. J’ai ramassé le tissu et j’ai trouvé un autre dinar à l’intérieur, ce qui faisait dix-huit dinars en tout. Je les ai pris et je les ai apportés au Messager d’Allah (ﷺ), et je lui ai raconté ce qui s’était passé. J’ai dit : « Prends-en la Sadaqah, ô Messager d’Allah (ﷺ). » Il a dit : « Reprends-les, il n’y a pas de Sadaqah à donner dessus. Qu’Allah (SWT) les bénisse pour toi. » Puis il a dit : « Peut-être as-tu mis la main dans le trou ? » J’ai répondu : « Non, par Celui qui t’a honoré avec la vérité. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un cinquième est dû sur un trésor enfoui. »

Rapporté par Ibn `Abbas : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un cinquième est dû sur un trésor enfoui. »

Rapporté par Sulaiman bin Hayyan : J’ai entendu mon père rapporter d’Abu Hurairah que le Prophète (ﷺ) a dit : « Parmi ceux qui vous ont précédés, un homme a acheté un terrain et y a trouvé un pot rempli d’or. Il a dit : “Je t’ai acheté le terrain, mais pas l’or.” L’autre a répondu : “Je t’ai vendu le terrain avec tout ce qu’il contient.” Ils ont alors consulté un troisième homme qui leur a demandé : “Avez-vous des enfants ?” L’un a dit : “J’ai un garçon.” L’autre a dit : “J’ai une fille.” Il a dit : “Mariez le garçon à la fille, qu’ils vivent de cet or et qu’ils en fassent l’aumône.” »