1 - Le Livre de la purification

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous se réveille, qu’il ne plonge pas sa main dans l’eau pour ses ablutions avant de l’avoir lavée trois fois, car personne ne sait où sa main a passé la nuit

Rapporté par Huthaifah : Quand le Messager d’Allah (ﷺ) se levait la nuit, il se brossait la bouche avec le siwak

Rapporté par Abu Musa : Je suis allé voir le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il utilisait le siwak. L’extrémité du siwak était sur sa langue et il disait : "A, a" ("‏ عَأْعَأْ ‏)

Rapporté par Abu Burdah qu'Abu Musa a dit : Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) alors qu’il utilisait le siwak. Deux hommes des Ash'aris m’accompagnaient, l’un à ma droite et l’autre à ma gauche, et ils cherchaient à être nommés à un poste. J’ai dit : "Par Celui qui t’a envoyé comme Prophète avec la vérité, ils ne m’ont pas dit pourquoi ils voulaient venir avec moi et je ne savais pas qu’ils cherchaient à être nommés." Je voyais son siwak sous sa lèvre, puis il est tombé et il a dit : "Nous ne" – ou : "Nous ne nommerons jamais à un poste quelqu’un qui le demande. Allez plutôt." Ensuite, il a envoyé Abu Musa au Yémen, puis il a envoyé Mu'adh bin Jabal pour le rejoindre – qu’Allah les agrée

Rapporté par Abdur-Rahman bin Abu 'Atiq : Mon père m’a dit : "J’ai entendu 'Aishah dire, rapportant du Prophète (ﷺ) : 'Le siwak purifie la bouche et plaît au Seigneur

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Je vous ai vraiment recommandé d’utiliser le siwak

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Si cela n’était pas trop difficile pour ma communauté, je leur aurais ordonné d’utiliser le siwak à chaque prière

Rapporté par Al-Miqdam – Abu Shuraih – que son père a dit : J’ai demandé à 'Aishah : "Par quoi le Prophète (ﷺ) commençait-il en entrant chez lui ?" Elle a répondu : "Par le siwak

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "La fitrah comporte cinq pratiques : la circoncision, l’épilation du pubis, tailler la moustache, couper les ongles et épiler les aisselles

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "La fitrah comporte cinq choses : tailler la moustache, épiler les aisselles, couper les ongles, épiler le pubis et la circoncision

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a dit : "La fitrah comprend cinq pratiques : la circoncision, raser le pubis, épiler les aisselles, couper les ongles et tailler la moustache

Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Les actes liés à la fitrah sont : couper les ongles, tailler la moustache et raser le pubis

Rapporté par Zaid bin Arqam : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Celui qui ne taille pas sa moustache ne fait pas partie de nous

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a fixé un délai pour tailler la moustache, couper les ongles et épiler le pubis ; nous ne devions pas laisser passer plus de quarante jours." Une fois, il a dit : "Quarante nuits

Rapporté par Ibn 'Umar : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Taillez la moustache et laissez pousser la barbe

Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Abi Qurad : Je suis sorti avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans un endroit isolé, et quand il voulait se soulager, il s’éloignait

Rapporté par Al-Mughirah bin Shu'bah : Quand le Prophète (ﷺ) allait se soulager, il s’éloignait. Il est allé se soulager pendant un de ses voyages et a dit : "Apportez-moi de l’eau pour les ablutions." Je lui ai apporté de l’eau pour ses ablutions, il a fait ses ablutions et a passé ses mains mouillées sur ses khuffs

Rapporté par Hudhaifah : Je marchais avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il est arrivé près d’un tas d’ordures de certaines personnes et a uriné debout. J’ai voulu m’éloigner, mais il m’a rappelé (pour le cacher), alors je me suis placé juste derrière lui. Quand il a fini, il a fait ses ablutions et a passé ses mains mouillées sur ses khuffs

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans les toilettes et a dit : "Allahumma inni a'uthu bika min al-khubuthi wal-khaba'ith" ("Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les démons mâles et femelles)

Rapporté par Rafi' bin Ishaq, qui a entendu Abu Ayyub Al-Ansari dire – alors qu’il était en Égypte : "Par Allah, je ne sais pas quoi faire avec ces toilettes. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : 'Quand l’un de vous va faire ses besoins, qu’il ne se tourne ni face à la Qiblah, ni ne lui tourne le dos

Rapporté par Abu Ayyub : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Ne vous tournez pas vers la Qibla et ne lui tournez pas le dos lorsque vous faites vos besoins ou urinez. Tournez-vous plutôt vers l’est ou l’ouest

Rapporté par Abu Ayyub Al-Ansari : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous va faire ses besoins, qu’il ne se tourne pas vers la Qibla, mais qu’il se tourne plutôt vers l’est ou l’ouest

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar : Je suis monté sur le toit de notre maison et j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) sur deux briques, tourné vers Bayt Al-Maqdis (Jérusalem), en train de se soulager

Rapporté par 'Abdullah bin Abi Qatadah, de la part de son père : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous urine, qu’il ne tienne pas son sexe avec la main droite

Rapporté par 'Abdullah bin Abi Qatadah, de la part de son père : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous entre aux toilettes, qu’il ne touche pas son sexe avec la main droite

Rapporté par Hudhayfah : Le Messager d’Allah (ﷺ) est allé sur une décharge et a uriné debout

Rapporté par Mansur : J’ai entendu Abu Wa’il dire que Hudhayfah a dit : "Le Messager d’Allah (ﷺ) est allé sur une décharge et a uriné debout

Rapporté par Hudhayfah : Le Prophète (ﷺ) est allé sur une décharge et a uriné debout. Dans son récit, Sulaiman bin 'Ubaidullah a dit : "Et il a passé la main sur ses khuffs (chaussons en cuir)", mais Mansur n’a pas mentionné ce geste

Rapporté par 'Aïsha رضي الله عنها : "Si quelqu’un vous dit que le Messager d’Allah (ﷺ) a uriné debout, ne le croyez pas, car il n’urinait qu’accroupi

Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Hasanah : Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti vers nous avec un petit bouclier en cuir à la main. Il l’a posé, puis il s’est assis derrière et a uriné en direction de celui-ci. Certaines personnes ont dit : "Regardez, il urine comme une femme." Il a entendu cela et a dit : "Ne savez-vous pas ce qui est arrivé au compagnon des Enfants d’Israël ? S’ils avaient de l’urine sur eux, ils coupaient cette partie de leur vêtement. Leur compagnon leur a dit de ne pas faire cela, et il a été puni dans sa tombe

Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé devant deux tombes et a dit : "Ces deux-là sont punis, mais pas pour quelque chose de difficile à éviter. L’un ne faisait pas attention à ne pas se salir d’urine, et l’autre colportait des rumeurs. " Puis il a demandé une tige de palmier fraîche, l’a coupée en deux et a mis un morceau sur chaque tombe. On lui a demandé : "Ô Messager d’Allah, pourquoi as-tu fait cela ?" Il a répondu : "Peut-être que leur châtiment sera allégé tant que cela ne sera pas sec

Rapporté par Umaimah bint Ruqaiqah : Le Prophète (ﷺ) avait un récipient fait d’un palmier dattier dans lequel il urinait et qu’il plaçait sous le lit

Rapporté par 'Aïsha رضي الله عنها : "On dit que le Prophète (ﷺ) a fait un testament pour 'Ali, mais il a demandé un bassin pour uriner, puis il est soudainement devenu inerte (et il est mort). Alors comment aurait-il pu laisser un testament ?

Rapporté par Qatadah, de la part de 'Abdullah bin Sarjis : Le Prophète d’Allah (ﷺ) a dit : "Aucun de vous ne doit uriner dans un trou dans le sol." On a demandé à Qatadah : "Pourquoi est-il déconseillé d’uriner dans un trou ?" Il a répondu : "On dit que ce sont des lieux où vivent les djinns

Rapporté par Jabir : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit d’uriner dans de l’eau stagnante

Rapporté par 'Abdullah bin Mughaffal : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Aucun de vous ne doit uriner à l’endroit où il se lave, car la plupart des murmures diaboliques viennent de là

Rapporté par Ibn 'Umar : Un homme est passé devant le Prophète (ﷺ) alors qu’il urinait et l’a salué, mais il n’a pas répondu à son salut

Rapporté par Al-Muhajir bin Qunfudh : Il a salué le Prophète (ﷺ) alors qu’il urinait, et il n’a pas répondu à son salut avant d’avoir fait ses ablutions. Une fois les ablutions faites, il lui a rendu le salut

Rapporté par 'Abdullah bin Mas'ud : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de se nettoyer avec des os ou des excréments

Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Je suis comme un père qui vous enseigne. Quand l’un de vous va aux toilettes, qu’il ne se tourne pas vers la Qibla ni ne lui tourne le dos, et qu’il ne se nettoie pas avec la main droite." Il leur recommandait d’utiliser trois pierres et il interdisait d’utiliser des excréments ou des os anciens

Rapporté par Salman : Un homme lui a dit : "Ton compagnon (en parlant du Prophète ﷺ) vous apprend même comment aller aux toilettes !" Il a répondu : "Oui, il nous a interdit de nous tourner vers la Qibla quand nous faisons nos besoins ou urinons, de nous nettoyer avec la main droite, ou d’utiliser moins de trois pierres

Rapporté par Abdur-Rahman bin Al-Aswad, d’après son père, qui a entendu ‘Abdullah dire : "Le Prophète ﷺ voulait faire ses besoins et il m’a demandé de lui apporter trois pierres. J’en ai trouvé deux et j’ai cherché la troisième, mais je n’en ai pas trouvé, alors j’ai pris un morceau de bouse et je les ai apportés au Prophète ﷺ. Il a pris les deux pierres et a jeté la bouse en disant : 'C’est du Riks.' Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasai’) a expliqué : Riks, c’est la nourriture des djinns

Rapporté par Salamah bin Qais : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Quand vous vous nettoyez (avec des pierres, après avoir fait vos besoins), utilisez un nombre impair

Rapporté par ‘Aishah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Quand l’un de vous va aux toilettes pour faire ses besoins, qu’il prenne trois pierres et se nettoie avec, cela lui suffira

Rapporté par Anas bin Malik : "Quand le Messager d’Allah ﷺ allait aux toilettes, moi et un autre garçon comme moi lui apportions un petit récipient en cuir rempli d’eau, et il se nettoyait avec l’eau

Rapporté par ‘Aishah : "Dites à vos maris de se nettoyer avec de l’eau, car je suis trop gênée pour leur dire moi-même. Le Messager d’Allah ﷺ le faisait

Rapporté par Abu Qatadah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Quand l’un de vous boit, qu’il ne souffle pas dans le récipient, et quand il va aux toilettes, qu’il ne touche pas son sexe avec la main droite, ni ne se nettoie avec cette main

Rapporté par Ibn Abi Qatadah, d’après son père : Le Prophète ﷺ a interdit de souffler dans le récipient (en buvant), de toucher son sexe avec la main droite, et de se nettoyer avec la main droite

Rapporté par Salman : "Les idolâtres ont dit : 'Nous voyons que ton compagnon t’apprend même comment aller aux toilettes.' Il a répondu : 'Oui, il nous a interdit de nous nettoyer avec la main droite, de nous tourner vers la Qibla, et il a dit : 'Aucun de vous ne doit se nettoyer avec moins de trois pierres

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète ﷺ a fait ses ablutions, et après s’être nettoyé, il a frotté sa main sur le sol

Rapporté par Ibrahim bin Jarir : Mon père a dit : "J'étais avec le Prophète (ﷺ) et il est allé aux toilettes pour se soulager, puis il a dit : « Ô Jarir, apporte-moi de quoi me purifier. » Je lui ai donc apporté de l'eau et il s'est nettoyé avec, puis il a frotté sa main sur le sol comme ceci. Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) a dit : « Ceci ressemble plus à ce qui est correct que le récit précédent de Sharik, et Allah sait mieux. »

Rapporté par 'Abdullah bin 'Abdullah bin 'Umar : Son père a dit : "On a interrogé le Messager d'Allah (ﷺ) au sujet de l'eau, et sur le fait que des animaux ou des bêtes féroces pouvaient en boire. Il a dit : « Si l'eau dépasse deux Qullahs, elle ne porte pas de saleté. »

Rapporté par Anas : Un bédouin a uriné dans la mosquée, et certaines personnes ont voulu l'arrêter, mais le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Laissez-le et ne l'interrompez pas. » Quand il a fini, il a demandé qu'on apporte un seau d'eau et il l'a versé dessus

Rapporté par Anas bin Malik : Un bédouin a uriné dans la mosquée, et le Prophète (ﷺ) a ordonné qu'on apporte un seau et qu'on le verse dessus

Rapporté par Anas : Un bédouin est venu à la mosquée et a uriné, et les gens se sont mis à crier sur lui, mais le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Laissez-le tranquille. » Alors ils l'ont laissé. Quand il a fini d'uriner, il a ordonné qu'on apporte un seau et qu'on le verse dessus

Rapporté par Abu Hurairah : Un bédouin s'est levé et a uriné dans la mosquée, et les gens ont commencé à crier. Le Messager d'Allah (ﷺ) leur a dit : « Laissez-le, et versez un seau d'eau sur son urine. Car vous avez été envoyés pour faciliter les choses aux gens, pas pour les rendre difficiles. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Aucun de vous ne doit uriner dans de l'eau stagnante puis faire ses ablutions avec. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Aucun de vous ne doit uriner dans de l'eau stagnante et s'y laver entièrement. »

Rapporté par Abu Hurairah : Un homme a demandé au Prophète (ﷺ) : « Ô Messager d'Allah, nous voyageons en mer et nous avons peu d'eau. Si nous l'utilisons pour les ablutions, nous aurons soif. Pouvons-nous faire nos ablutions avec l'eau de mer ? » Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Son eau est purifiante et ses animaux morts sont permis. »

Rapporté par Abu Hurairah : Quand le Messager d'Allah (ﷺ) commençait la prière, il restait silencieux un court instant. J'ai dit : « Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi, ô Messager d'Allah ! Que dis-tu quand tu restes silencieux entre le Takbir et la récitation (dans la prière) ? » Il a dit : « Je dis : Allahumma éloigne-moi de mes fautes comme Tu as éloigné l'Est de l'Ouest ; Ô Allah, purifie-moi de mes fautes comme un vêtement blanc est purifié de la saleté ; Ô Allah, lave-moi de mes fautes avec de la neige, de l'eau et de la grêle. »

Rapporté par 'Aishah : Le Prophète (ﷺ) disait : « Allahumaghsil khatayaya bi-ma'ith-thalj wal-barad wa naqqi qalbi min al-khataya kama naqayta ath-thawb al-abyad min ad-danas » (Ô Allah, lave mes fautes avec de l'eau, de la neige et de la grêle, et purifie mon cœur des fautes comme un vêtement blanc est purifié de la saleté)

Rapporté par Awf bin Malik : J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) faire la prière funéraire pour une personne décédée, et je l'ai entendu dire dans sa supplication : « Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' madkhalahu waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi wa naqqihi min al-khataya kama yunaqqath-thawb al-abyad min ad-danas. » (Ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde, protège-le et pardonne-lui, honore sa demeure et élargis son entrée ; lave-le avec de l'eau, de la neige et de la grêle, et purifie-le de ses fautes comme un vêtement blanc est purifié de la saleté)

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Si un chien boit dans le récipient de l'un de vous, qu'il le lave sept fois. »

Rapporté par Thabit, l'affranchi d'Abdur-Rahman bin Zaid : Il a entendu Abu Hurairah dire : « Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Si un chien lèche le récipient de l'un de vous, qu'il le lave sept fois. »

Rapporté par Abu Hurairah : Un hadith similaire a été rapporté du Prophète (ﷺ)

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Si un chien lèche le récipient de l'un de vous, qu'il en jette le contenu et le lave sept fois. » Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) a dit : Je ne connais personne qui ait rapporté de 'Ali bin Mushir cette formulation : « Qu'il en jette le contenu. »

Rapporté par 'Abdullah bin Al-Mughaffal : Le Messager d'Allah (ﷺ) a ordonné de tuer les chiens, mais il a fait une exception pour les chiens de chasse et de berger, et il a dit : « Si un chien lèche un récipient, lavez-le sept fois et frottez-le une huitième fois avec de la terre. »

Rapporté par Kabshah bint Ka'b bin Malik : Abu Qatadah est entré chez elle, puis elle a raconté : « Je lui ai versé de l'eau pour ses ablutions, et un chat est venu boire dedans, alors il a penché le récipient pour qu'il puisse boire. » Kabshah a dit : « Il m'a vue le regarder et a dit : “Es-tu étonnée, ô fille de mon frère ?” J'ai dit : “Oui.” Il a dit : “Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Ils ne sont pas impurs, ce sont des animaux qui vivent autour de vous.” »

Rapporté par Anas : Un annonceur est venu de la part du Messager d'Allah (ﷺ) et a dit : « Allah et Son Messager vous interdisent (de manger) la viande des ânes domestiques, car elle est impure. »

Rapporté par 'Aishah, رضي الله عنها : Pendant que j'avais mes règles, je grignotais de la viande sur un os, et le Messager d'Allah (ﷺ) mettait sa bouche là où j'avais mis la mienne. Et pendant que j'avais mes règles, je buvais dans un récipient et il mettait sa bouche là où j'avais mis la mienne

Rapporté par Ibn 'Umar : Les hommes et les femmes faisaient leurs ablutions ensemble à l'époque du Messager d'Allah (ﷺ)

Rapporté par 'Aishah : Elle faisait le grand lavage avec le Messager d'Allah (ﷺ) à partir d'un seul récipient

Rapporté par 'Abdullah bin Jabr : J'ai entendu Anas bin Malik dire : « Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait ses ablutions avec un makkuk (gobelet) et le grand lavage avec cinq makkuks (gobelets). »

Rapporté par Shu'bah : Habib a dit : « J'ai entendu 'Abbad bin Tamim rapporter de ma grand-mère – qui était Umm 'Umarah bint Ka'b – que le Prophète (ﷺ) a fait ses ablutions, et on lui a apporté un récipient contenant les deux tiers d'un mudd. » Shu'bah a dit : « Je me souviens qu'il a lavé ses avant-bras et a commencé à les frotter, et il a essuyé l'intérieur de son oreille, mais je ne me souviens pas s'il a essuyé l'extérieur. »

Rapporté par 'Umar bin Al-Khattab, رضي الله عنه : Le Messager d'Allah a dit : « Les actions ne valent que par les intentions, et chacun aura ce qu'il a eu l'intention de faire. Ainsi, celui dont l'émigration était pour Allah et Son Messager, alors son émigration était pour Allah et Son Messager ; et celui dont l'émigration était pour obtenir un avantage matériel ou pour épouser une femme, alors son émigration était pour ce qu'il visait. »

Rapporté par Anas : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) au moment de la prière d'Asr. Les gens cherchaient de l'eau pour faire les ablutions, mais ils n'en trouvaient pas. Ensuite, un peu d'eau a été apporté au Messager d'Allah (ﷺ). Il a mis sa main dans ce récipient et a dit aux gens de faire leurs ablutions. J'ai vu l'eau jaillir d'entre ses doigts, jusqu'à ce qu'ils aient tous pu faire leurs ablutions

Rapporté par 'Abdullah : Nous étions avec le Prophète (ﷺ) et ils ne trouvaient pas d'eau. Un récipient lui a été apporté, il y a mis sa main, et j'ai vu l'eau jaillir d'entre ses doigts. Il a dit : "Venez vers un moyen de purification et une bénédiction d'Allah, qu'Il soit glorifié." (Un des rapporteurs) Al-A'mash a dit : Salim bin Abi Al-Ja'd m'a dit : J'ai demandé à Jabir : "Combien étiez-vous ce jour-là ?" Il a répondu : "Mille cinq cents

Rapporté par Anas : Certains compagnons du Prophète (ﷺ) cherchaient de l'eau pour faire les ablutions. Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "L'un de vous a-t-il de l'eau ?" Il a mis sa main dans l'eau et a dit : "Faites vos ablutions au nom d'Allah." J'ai vu l'eau sortir d'entre ses doigts jusqu'à ce qu'ils aient tous fait leurs ablutions. Thabit a dit : J'ai demandé à Anas : "Combien as-tu vu de personnes ?" Il a répondu : "Environ soixante-dix

Rapporté par 'Urwah bin Al-Mughirah, qui a entendu son père dire : J'ai versé de l'eau pour le Messager d'Allah (ﷺ) pendant qu'il faisait ses ablutions lors de la bataille de Tabuk, et il a essuyé sur ses khuffs (chaussons en cuir)

Rapporté par Ibn 'Abbas : Voulez-vous que je vous raconte comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait ses ablutions ? Il faisait les ablutions en lavant chaque partie du corps une seule fois

Rapporté par Al-Muttalib bin 'Abdullah bin Hantab : 'Abdullah bin 'Umar faisait ses ablutions en lavant chaque partie du corps trois fois, et il disait que cela venait du Prophète (ﷺ)

Rapporté par Al-Mughirah : Nous étions avec le Prophète (ﷺ) en voyage, et il m'a touché le dos avec un bâton qu'il avait avec lui, puis il s'est écarté du chemin et je l'ai suivi jusqu'à ce qu'il arrive dans un endroit précis. Il a fait arrêter son chameau et s'est éloigné jusqu'à ce que je ne le voie plus, puis il est revenu et a dit : "As-tu de l'eau avec toi ?" J'avais une outre d'eau avec moi, alors je l'ai sortie et lui ai versé de l'eau. Il s'est lavé les mains et le visage, puis a commencé à laver ses bras, mais il portait une jubbah syrienne à manches étroites, alors il a sorti ses bras de sous la jubbah et a lavé ses mains et ses bras, puis il a essuyé un peu son front et un peu son turban. Ibn 'Awn a dit : Je ne me souviens plus très bien - puis il a essuyé sur ses khuffs. Ensuite il a dit : "Que veux-tu ?" J'ai répondu : "Ô Messager d'Allah, je n'ai besoin de rien." Ensuite, nous sommes arrivés et 'Abdur-Rahman bin 'Awf dirigeait la prière, il avait déjà fait une rak'ah de la prière du matin. Je voulais lui dire que le Prophète (ﷺ) était arrivé mais il ne m'a pas laissé faire, alors nous avons prié ce que nous avons pu rattraper et complété ce que nous avions manqué

Rapporté par (Aws bin) Abi Aws, dont le grand-père a dit : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire couler de l'eau dans sa main jusqu'à ce qu'elle commence à goutter, trois fois

Rapporté par Humran bin Aban : J'ai vu 'Uthman bin 'Affan, que Allah l'agrée, faire les ablutions. Il a versé de l'eau sur ses mains trois fois et les a lavées, puis il s'est rincé la bouche et le nez, puis il a lavé son visage trois fois, puis il a lavé son bras droit jusqu'au coude trois fois, puis le gauche de la même façon. Ensuite, il a essuyé sa tête, puis il a lavé son pied droit trois fois, puis le gauche de la même façon. Ensuite, il a dit : "J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire les ablutions comme je viens de le faire." Puis il a ajouté : "Celui qui fait les ablutions comme je viens de le faire, puis prie deux rak'ahs sans se laisser distraire, ses péchés passés seront pardonnés

Rapporté par Humran : Il a vu 'Uthman demander de l'eau pour les ablutions, puis il a versé de l'eau sur ses mains depuis le récipient et les a lavées trois fois. Ensuite, il a mis sa main droite dans l'eau et s'est rincé la bouche et le nez. Puis il a lavé son visage trois fois, et ses bras jusqu'aux coudes trois fois. Ensuite, il a essuyé sa tête, et a lavé chacun de ses pieds trois fois. Ensuite, il a dit : "J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire les ablutions comme je viens de le faire." Puis il a ajouté : "Celui qui fait les ablutions comme je viens de le faire, puis se lève et prie deux rak'ahs sans se laisser distraire, ses péchés passés seront pardonnés

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Lorsque l'un de vous fait les ablutions, qu'il mette de l'eau dans son nez puis la rejette

Rapporté par 'Asim bin Laqit bin Sabirah, dont le père a dit : J'ai dit : "Ô Messager d'Allah, parle-moi des ablutions." Il a dit : "Fais bien tes ablutions, et exagère en inspirant de l'eau dans le nez, sauf si tu jeûnes

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Celui qui fait les ablutions, qu'il inspire de l'eau dans son nez puis la rejette, et celui qui utilise des cailloux pour se nettoyer, qu'il le fasse en nombre impair

Rapporté par Salamah bin Qais : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Quand tu fais les ablutions, inspire de l'eau dans ton nez puis rejette-la, et quand tu utilises des cailloux pour te nettoyer, fais-le en nombre impair

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Quand l'un de vous se réveille pour faire les ablutions, qu'il inspire de l'eau dans son nez et la rejette trois fois, car le diable passe la nuit sur son nez

Rapporté par 'Ali : Il a demandé de l'eau pour faire les ablutions, puis il s'est rincé la bouche et le nez, et il a inspiré de l'eau et l'a rejetée avec sa main gauche. Il a fait cela trois fois, puis il a dit : "C'est ainsi que le Prophète d'Allah (ﷺ) se purifiait

Rapporté par 'Abd Khair : Nous sommes venus voir 'Ali bin Abi Talib, que Allah l'agrée, et il avait déjà prié. Il a demandé de l'eau et nous avons dit : "Pourquoi en a-t-il besoin alors qu'il a déjà prié ? Il veut seulement nous enseigner." Un récipient d'eau et une bassine lui ont été apportés. Il a versé un peu d'eau sur sa main et l'a lavée trois fois, puis il s'est rincé la bouche et le nez trois fois avec la main avec laquelle il avait pris l'eau. Ensuite, il a lavé son visage trois fois, puis sa main droite trois fois, puis la gauche trois fois, puis il a essuyé sa tête une fois, puis il a lavé son pied droit trois fois et le gauche trois fois. Ensuite, il a dit : "Celui qui veut apprendre comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait les ablutions, c'est ainsi

Rapporté par 'Abd Khair : 'Ali (que Allah l'agrée) s'est fait apporter une chaise, il s'est assis dessus, puis il a demandé un récipient d'eau qu'il a versé sur sa main trois fois, puis il s'est rincé la bouche et le nez avec une main, trois fois, il a lavé son visage trois fois, lavé chaque avant-bras trois fois, puis il a pris un peu d'eau et a essuyé sa tête. Une fois, (un des rapporteurs) Shu'bah a indiqué (qu'il a essuyé) du front jusqu'à l'arrière de la tête, puis il a dit : "Je ne sais pas s'il a ramené ses mains en avant ou non." Et il a lavé chaque pied trois fois, puis il a dit : "Celui qui veut voir comment le Messager d'Allah (ﷺ) se purifiait, c'est ainsi qu'il se purifiait." Abu 'Abdur-Rahman a dit : "C'est une erreur. Ce qui est correct, c'est Khalid bin 'Alqamah, pas Malik bin 'Urfutah

Rapporté par 'Abd Khair : J'ai vu 'Ali demander une chaise et il s'est assis, puis il a demandé de l'eau dans un récipient et a lavé ses mains trois fois, puis il s'est rincé la bouche et le nez avec une main, trois fois. Ensuite, il a lavé son visage trois fois, puis ses mains trois fois. Ensuite, il a plongé sa main dans le récipient et a essuyé sa tête, puis il a lavé chaque pied trois fois. Ensuite, il a dit : "Celui qui veut voir comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait les ablutions, voici ses ablutions

Rapporté par Al-Husain bin 'Ali : Mon père 'Ali m'a demandé d'apporter de l'eau pour les ablutions, alors je la lui ai apportée, et il a commencé par se laver les mains trois fois, avant de les mettre dans l'eau. Ensuite, il s'est rincé la bouche trois fois, a inspiré de l'eau dans son nez et l'a rejetée trois fois. Ensuite, il a lavé son visage trois fois, puis sa main droite jusqu'au coude trois fois, puis la gauche de la même façon. Ensuite, il a essuyé sa tête une fois, puis il a lavé son pied droit jusqu'à la cheville trois fois, puis le gauche de la même façon. Ensuite, il s'est levé et a dit : "Passe-moi le récipient." Je lui ai donc passé le récipient contenant l'eau restante de ses ablutions, et il en a bu debout. J'étais surpris, et quand il l'a remarqué, il a dit : "Ne sois pas surpris, car j'ai vu ton père, le Prophète (ﷺ), faire cela," en parlant de ses ablutions et du fait de boire l'eau restante debout

Rapporté par Abu Hayyah - Ibn Qais : J'ai vu 'Ali faire les ablutions. Il s'est lavé les mains jusqu'à ce qu'elles soient propres, puis il s'est rincé la bouche trois fois et le nez trois fois, et il a lavé chaque avant-bras trois fois. Ensuite, il a essuyé sa tête, puis il a lavé ses pieds jusqu'aux chevilles. Ensuite, il s'est levé, a pris l'eau restante de ses ablutions et en a bu debout. Ensuite, il a dit : "Je voulais vous montrer comment le Prophète (ﷺ) faisait les ablutions

Rapporté par 'Amr bin Yahya Al-Mazini, dont le père a dit à 'Abdullah bin Zaid bin 'Asim - qui était un des compagnons du Prophète (ﷺ) et le grand-père de 'Amr bin Yahya : "Peux-tu me montrer comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait les ablutions ?" 'Abdullah bin Zaid a répondu : "Oui." Il a demandé de l'eau pour les ablutions et en a versé sur sa main, lavant chaque main deux fois. Ensuite, il s'est rincé la bouche et le nez trois fois, puis il a lavé son visage trois fois, puis il a lavé chaque main deux fois jusqu'au coude. Ensuite, il a essuyé sa tête avec ses mains, en avant et en arrière, en commençant par l'avant de la tête et en allant jusqu'à la nuque, puis il a ramené ses mains à l'endroit où il avait commencé. Ensuite, il a lavé ses pieds

Rapporté par 'Amr bin Yahya, dont le père a dit à 'Abdullah bin Zaid bin 'Asim - qui était un des compagnons du Prophète (ﷺ) et le grand-père de 'Amr bin Yahya : "Peux-tu me montrer comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait les ablutions ?" 'Abdullah bin Zaid a répondu : "Oui." Il a demandé de l'eau pour les ablutions et en a versé sur sa main droite, lavant ses mains deux fois. Ensuite, il s'est rincé la bouche et le nez trois fois, puis il a lavé son visage trois fois, puis il a lavé ses mains deux fois jusqu'aux coudes. Ensuite, il a essuyé sa tête avec ses mains, en avant et en arrière, en commençant par l'avant de la tête et en allant jusqu'à la nuque, puis il a ramené ses mains à l'endroit où il avait commencé. Ensuite, il a lavé ses pieds

Rapporté par 'Abdullah bin Zaid, à qui on avait montré l'appel à la prière (en rêve) : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire les ablutions ; il a lavé son visage trois fois et ses mains deux fois, il a lavé ses pieds deux fois et a essuyé sa tête deux fois

Rapporté par Abu 'Abdullah Salim Sabalan : 'Aishah aimait mon honnêteté et m'a engagé, et elle m'a montré comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait les ablutions. Elle s'est rincé la bouche, a inspiré de l'eau dans son nez et l'a rejetée trois fois, et a lavé son visage trois fois. Ensuite, elle a lavé sa main droite trois fois et sa main gauche trois fois. Ensuite, elle a posé sa main sur le devant de sa tête et a essuyé sa tête une fois, de l'avant vers l'arrière. Ensuite, elle a frotté ses oreilles avec ses mains, puis elle a passé ses mains sur ses joues. Salim a dit : "Je suis venu à elle comme esclave avec un contrat d'affranchissement, et elle ne se cachait pas de moi. Elle s'asseyait devant moi et me parlait, jusqu'au jour où je suis venu la voir et lui ai dit : 'Prie pour que je sois béni, ô Mère des croyants.' Elle a dit : 'Pourquoi cela ?' J'ai répondu : 'Allah m'a affranchi.' Elle a dit : 'Qu'Allah te bénisse.' Ensuite, elle a baissé le voile devant moi, et je ne l'ai plus jamais vue après ce jour

Rapporté par Ibn 'Abbas : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire les ablutions. Il a lavé ses mains, puis il a rincé sa bouche et son nez avec une seule poignée d'eau, il a lavé son visage, il a lavé chaque main une fois, et il a passé une fois ses mains mouillées sur sa tête et ses oreilles. (Un des rapporteurs), 'Abdul-'Aziz, a dit : Quelqu'un qui a entendu Ibn 'Ajlan m'a dit qu'il a ajouté à ce sujet : "Et il a lavé ses pieds

Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Messager d'Allah (ﷺ) a fait les ablutions. Il a pris une poignée d'eau et s'est rincé la bouche et le nez. Puis il a pris une autre poignée et s'est lavé le visage. Ensuite, il a pris une autre poignée et a lavé sa main droite, puis une autre poignée pour sa main gauche. Ensuite, il a passé ses mains mouillées sur sa tête et ses oreilles, l'intérieur avec son index et l'extérieur avec son pouce. Puis il a pris une poignée d'eau et a lavé son pied droit, puis une autre poignée pour son pied gauche

Rapporté par 'Abdullah As-Sunabihi : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Quand le croyant fait ses ablutions et se rince la bouche, ses péchés sortent de sa bouche. Quand il aspire de l'eau dans son nez et la rejette, ses péchés sortent de son nez. Quand il lave son visage, ses péchés sortent de son visage, même de sous ses cils. Quand il lave ses mains, ses péchés sortent de ses mains, même de sous ses ongles. Quand il passe ses mains mouillées sur sa tête, ses péchés sortent de sa tête, même de ses oreilles. Quand il lave ses pieds, ses péchés sortent de ses pieds, même de sous ses ongles de pieds. Ensuite, le fait d'aller à la mosquée et de prier lui apportera encore plus de récompense

Rapporté par Bilal : J'ai vu le Prophète (ﷺ) passer ses mains mouillées sur les Khuffs et le Khimar.* *Un couvre-chef qui ne se limite pas à l'usage courant du « turban », comme il ressort clairement du premier récit

Rapporté par Bilal : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) passer ses mains mouillées sur les Khuffs

Rapporté par Bilal : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) passer ses mains mouillées sur le Khimar et les Khuffs

Rapporté par Al-Mughirah : Le Prophète (ﷺ) a fait les ablutions et il a passé ses mains mouillées sur le front, le turban et les Khuffs. (Une autre chaîne de transmission)

Rapporté par Hamzah bin Al-Mughirah bin Shu'bah, dont le père a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) est resté en arrière, et je suis resté avec lui. Quand il a fini de faire ses besoins, il a dit : "As-tu de l'eau avec toi ?" Je lui ai apporté de l'eau, il s'est lavé les mains et le visage, puis il a essayé de découvrir ses bras, mais les manches de sa tunique étaient trop serrées, alors il l'a posée sur ses épaules, a lavé ses bras, puis il a passé ses mains mouillées sur son front, son turban et ses Khuffs

Rapporté par Al-Mughirah bin Shu'bah : Il y a deux choses sur lesquelles je n'ai jamais interrogé personne après avoir vu le Messager d'Allah (ﷺ). Il était avec nous en voyage, il est parti faire ses besoins, puis il est revenu et a fait ses ablutions, et il a passé ses mains mouillées sur son front, les deux côtés de son turban, et sur ses Khuffs. Il a aussi dit : "Et (l'autre sujet) la prière de l'imam derrière l'un de ses compagnons. J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) en voyage, et l'heure de la prière est arrivée. Le Prophète (ﷺ) n'a pas pu les rejoindre, alors ils ont fait l'appel et ont demandé à Ibn 'Awf de diriger la prière. Puis le Messager d'Allah (ﷺ) est arrivé et a terminé le reste de la prière derrière Ibn 'Awf. Quand Ibn 'Awf a terminé la prière, le Prophète (ﷺ) s'est levé et a complété ce qu'il avait manqué de la prière

Rapporté par Abu Hurairah : Abu Al-Qasim, le Messager d'Allah (ﷺ), a dit : "Malheur aux talons à cause du Feu

Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr : Le Messager d'Allah (ﷺ) a vu des gens dont les talons étaient encore secs, alors il a dit : "Malheur aux talons à cause du Feu ! Faites bien vos ablutions

Rapporté par 'Aishah (رضي الله عنها) : Le Messager d'Allah (ﷺ) aimait commencer par la droite chaque fois qu'il le pouvait, pour se purifier, mettre ses chaussures ou se coiffer. (Un des rapporteurs), Shu'bah, a dit : J'ai entendu Al-Ash'ath à Wasit dire qu'il aimait commencer par la droite, et il préférait cela dans toutes ses affaires. Puis je l'ai entendu à Al-Kufah dire qu'il aimait commencer par la droite chaque fois qu'il le pouvait

Rapporté par Al-Qaisi : Il était avec le Messager d'Allah (ﷺ) en voyage, et on lui a apporté de l'eau. Il en a versé sur ses mains depuis le récipient et les a lavées une fois, puis il a lavé son visage et chaque bras une fois, et il a lavé ses pieds avec ses deux mains

Rapporté par 'Asim bin Laqit, dont le père a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque tu fais les ablutions, fais-les correctement, et lave entre les doigts (Al-Asabi'). » [1] Al-Asabi' est le pluriel désignant aussi bien les doigts que les orteils, et l’auteur n’a mentionné qu’une seule version sur ce sujet, alors que certaines précisent « des mains et des pieds ». Il a donc cité la formulation générale au sein des chapitres sur la façon de laver les pieds. [2] Une partie de ce récit a déjà été mentionnée sous le numéro

Rapporté par Abu Hayyah Al-Wadi'i : J'ai vu 'Ali faire les ablutions. Il a lavé ses mains trois fois, s'est rincé la bouche trois fois et le nez trois fois, puis il a lavé son visage trois fois et chaque avant-bras trois fois. Ensuite, il a passé ses mains mouillées sur sa tête et a lavé chaque pied trois fois. Puis il a dit : "Voici les ablutions du Prophète (ﷺ)

Rapporté par Humran, l'affranchi de 'Uthman : 'Uthman a demandé de l'eau pour les ablutions. Il a lavé ses mains trois fois, puis il a rincé sa bouche et son nez, puis il a lavé son visage trois fois, puis il a lavé sa main droite jusqu'au coude trois fois. Ensuite, il a fait de même pour sa main gauche. Ensuite, il a passé ses mains mouillées sur sa tête, puis il a lavé son pied droit jusqu'à la cheville trois fois, et il a fait de même pour son pied gauche. Puis il a dit : "J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire les ablutions comme je viens de le faire." Ensuite, il a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'Celui qui fait les ablutions comme je viens de le faire, puis prie deux unités de prière sans se laisser distraire, ses péchés passés seront pardonnés

Rapporté par 'Ubaid bin Juraih : J'ai dit à Ibn 'Umar : "Je vois que tu portes des sandales Sibtiyyah et que tu fais les ablutions avec." Il a dit : "J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) les porter et faire les ablutions avec elles." (Les sandales Sibtiyyah sont faites de cuir tanné, sans poils)

Rapporté par Jarir bin 'Abdullah : Il a fait les ablutions et a passé ses mains mouillées sur ses Khuffs. On lui a dit : "Tu passes tes mains mouillées (sur tes Khuffs) ?" Il a répondu : "J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) le faire." Les compagnons de 'Abdullah ont apprécié ce que Jarir a dit, car Jarir est devenu musulman peu de temps avant la mort du Prophète (ﷺ)

Rapporté par Ja'far bin 'Amr bin Umayyah Ad-Damri, dont le père a vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire les ablutions et passer ses mains mouillées sur ses Khuffs

Rapporté par Usamah bin Zaid : Le Messager d'Allah (ﷺ) et Bilal sont entrés à Al-Aswaf, et il est allé faire ses besoins puis il est sorti. Usamah a dit : J'ai demandé à Bilal : "Qu'a-t-il fait ?" Bilal a répondu : "Le Prophète (ﷺ) est allé faire ses besoins, puis il a fait les ablutions : il a lavé ses mains et son visage, il a passé ses mains mouillées sur sa tête et il a passé ses mains mouillées sur ses Khuffs, puis il a prié

Rapporté par Sa'd bin Abi Waqqas : Le Messager d'Allah (ﷺ) a passé ses mains mouillées sur les Khuffs

Rapporté par Sa'd bin Abi Waqqas, du Messager d'Allah (ﷺ), à propos du fait de passer les mains mouillées sur les Khuffs : "Il n'y a aucun mal à cela

Rapporté par Al-Mughirah bin Shu'bah : Le Prophète (ﷺ) est sorti pour faire ses besoins, et quand il est revenu, je l'ai rencontré avec un récipient d'eau. J'en ai versé pour lui, il s'est lavé les mains, puis le visage. Ensuite, il a voulu laver ses avant-bras mais sa tunique était trop serrée, alors il les a sortis de sous la tunique pour les laver, puis il a passé ses mains mouillées sur ses Khuffs, puis il nous a dirigés dans la prière

Rapporté par Al-Mughirah bin Shu'bah : Le Messager d'Allah (ﷺ) est sorti pour faire ses besoins, et Al-Mughirah l'a suivi avec un récipient d'eau. Il lui a versé de l'eau quand il a fini, et il a fait les ablutions et a passé ses mains mouillées sur ses Khuffs

Rapporté par Safwan bin 'Assal : Le Prophète (ﷺ) nous a accordé une facilité en voyage, nous permettant de ne pas enlever nos Khuffs pendant trois jours et trois nuits

Rapporté par Zirr : J'ai demandé à Safwan bin 'Assal au sujet du fait de passer les mains mouillées sur les khuffs (chaussons en cuir), et il a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) nous disait, quand nous étions en voyage, de passer les mains mouillées sur nos khuffs et de ne pas les enlever pendant trois nuits en cas de défécation, d'urine ou de sommeil ; mais uniquement en cas de grande impureté (janabah) il fallait les retirer

Rapporté par 'Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) : Le Messager d'Allah (ﷺ) a fixé une durée de trois jours et trois nuits pour le voyageur, et d'un jour et une nuit pour la personne qui réside, concernant le fait de passer les mains mouillées sur les khuffs

Rapporté par Shuraih bin Hani' : J'ai demandé à 'Aïsha au sujet du fait de passer les mains mouillées sur les khuffs et elle a dit : "Va voir 'Ali, il en sait plus que moi à ce sujet." Je suis donc allé voir 'Ali et je lui ai posé la question. Il a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) nous disait de passer les mains mouillées sur les khuffs pendant un jour et une nuit pour le résident, et trois jours pour le voyageur

Rapporté par An-Nazzal bin Sabrah : J'ai vu 'Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) prier la prière du Zuhr, puis il s'est assis pour répondre aux besoins des gens. Quand l'heure de 'Asr est arrivée, on lui a apporté un récipient d'eau. Il en a pris une poignée et s'est essuyé le visage, les avant-bras, la tête et les pieds, puis il a bu le reste debout. Il a dit : "Les gens n'aiment pas cela, mais j'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) le faire. C'est l'ablution de celui qui n'a pas perdu son état de pureté

Rapporté par 'Amr bin 'Amir, d'après Anas : Le Messager d'Allah (ﷺ) a reçu un petit récipient d'eau et il a fait ses ablutions. J'ai demandé : "Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait-il ses ablutions pour chaque prière ?" Il a répondu : "Oui." J'ai demandé : "Et vous ?" Il a dit : "Nous faisions toutes les prières tant que nous n'avions pas perdu notre état de pureté." Il a ajouté : "Nous faisions toutes les prières avec une seule ablution

Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Messager d'Allah (ﷺ) est sorti des toilettes et on lui a apporté de la nourriture. Ils ont dit : "Ne devrions-nous pas t'apporter de l'eau pour faire les ablutions ?" Il a répondu : "On ne m'a ordonné de faire les ablutions que lorsque je veux prier

Rapporté par Ibn Buraidah, d'après son père : Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait les ablutions avant chaque prière. Le jour de la conquête de La Mecque, il a accompli toutes les prières avec une seule ablution. 'Umar lui a dit : "Tu as fait quelque chose que tu ne faisais pas avant." Il a répondu : "Je l'ai fait exprès, ô 'Umar

Rapporté par Al-Hakam, d'après son père : Quand le Messager d'Allah (ﷺ) faisait ses ablutions, il prenait une poignée d'eau et faisait ceci avec. Shu'bah a expliqué : "Il en aspergeait ses parties intimes." (Le but est d'éviter les doutes et les mauvaises pensées concernant la validité de l'ablution)

Rapporté par Al-Hakam bin Sufyan : J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) faire ses ablutions et asperger sa partie intime d'eau

Rapporté par Abu Hayyah : J'ai vu 'Ali faire ses ablutions, lavant chaque partie trois fois. Ensuite, il s'est levé et a bu l'eau qui restait de ses ablutions, puis il a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) a fait comme je viens de le faire

Rapporté par 'Awn bin Abi Juhaifah, d'après son père : J'ai vu le Prophète (ﷺ) à Al-Batha'. Bilal a apporté l'eau qui restait de ses ablutions et les gens se sont précipités vers elle, et j'en ai eu un peu. Ensuite, une petite lance a été plantée dans le sol et il a dirigé la prière devant les gens, alors que des ânes, des chiens et des femmes passaient devant lui

Rapporté par Ibn Al-Munkadir : J'ai entendu Jabir dire : "Je suis tombé malade, et le Messager d'Allah (ﷺ) et Abu Bakr sont venus me rendre visite. Ils m'ont trouvé inconscient, alors le Messager d'Allah (ﷺ) a fait ses ablutions et a versé l'eau de ses ablutions sur moi

Rapporté par Abu Al-Malih, d'après son père : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Allah n'accepte pas la prière sans purification, ni l'aumône provenant de biens pris injustement." (C'est-à-dire, pris avant la distribution du butin)

Rapporté par 'Amr bin Shu'aib, d'après son père, d'après son grand-père : Un bédouin est venu voir le Prophète (ﷺ) pour lui demander comment faire les ablutions. Il lui a montré comment faire, en lavant chaque partie trois fois, puis il a dit : "Voici comment on fait les ablutions. Celui qui fait plus que cela a mal agi, a exagéré et a commis une erreur

Rapporté par Abdullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas : Nous étions assis avec Abdullah bin 'Abbas et il a dit : "Par Allah, le Messager d'Allah (ﷺ) ne nous a rien dit de particulier par rapport aux autres gens, sauf trois choses : Il nous a ordonné de bien faire les ablutions, de ne pas consommer l'aumône, et de ne pas croiser les ânes avec les chevaux

Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Faites bien vos ablutions

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Voulez-vous que je vous dise par quoi Allah efface les péchés et élève les gens en degrés ? Bien faire les ablutions même quand c'est difficile, faire beaucoup de pas vers la mosquée, et attendre la prière suivante après la précédente. Voilà ce qui est le Ribat pour vous, voilà ce qui est le Ribat pour vous, voilà ce qui est le Ribat pour vous

Rapporté par 'Asim bin Sufyan Ath-Thaqafi : Ils sont sortis pour la bataille d'As-Salasil, mais ils ont manqué le combat, alors ils sont restés en surveillance, puis ils sont retournés voir Mu'awiyah, avec Abu Ayyub et 'Uqbah bin 'Amir. 'Asim a dit : "Ô Abu Ayyub, nous avons manqué la mobilisation générale, mais on nous a dit que celui qui prie dans les quatre mosquées verra ses péchés pardonnés." Il a répondu : "Ô mon neveu ! Je vais te dire quelque chose de plus facile que cela. J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : 'Celui qui fait ses ablutions comme il se doit et prie comme il se doit, ses actions passées lui seront pardonnées.' N'est-ce pas, ô 'Uqbah ?" Il a dit : "Oui

Rapporté par Jami' bin Shaddad : J'ai entendu Humran bin Aban dire à Abu Burdah dans la mosquée qu'il avait entendu 'Uthman rapporter que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Celui qui fait ses ablutions complètement comme Allah l'a ordonné, les cinq prières quotidiennes effaceront ce qui s'est passé entre elles

Rapporté par Uthman : J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : "Aucun homme ne fait ses ablutions correctement, puis prie, sans que ses péchés commis entre cette prière et la suivante ne lui soient pardonnés

Rapporté par Amr bin 'Abasah : J'ai dit : "Ô Messager d'Allah ! Comment fait-on les ablutions ?" Il a répondu : "Quand tu fais les ablutions et que tu laves tes mains pour les nettoyer, tes péchés sortent d'entre tes doigts et tes ongles. Quand tu te rinces la bouche et le nez, que tu laves ton visage, tes mains jusqu'aux coudes, que tu passes la main mouillée sur ta tête et que tu laves tes pieds jusqu'aux chevilles, tu es purifié de tous tes péchés. Quand tu prosternes ton visage devant Allah, tu ressors de tes péchés comme le jour où ta mère t'a mis au monde." Abu Umamah a dit : "J'ai dit : 'Ô 'Amr bin 'Abasah ! Fais attention à ce que tu dis ! As-tu vraiment entendu tout cela en une seule fois ?' Il a répondu : 'Par Allah, j'ai vieilli, mon heure approche et je ne suis pas du genre à mentir sur le Messager d'Allah (ﷺ). Je l'ai entendu de mes propres oreilles et j'ai compris dans mon cœur ce que disait le Messager d'Allah

Rapporté par 'Umar bin Al-Khattab : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Celui qui fait ses ablutions correctement, puis dit : 'Ashhadu an la ilaha ill-Allah wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh' (J'atteste qu'il n'y a pas d'autre divinité qu'Allah, et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager), les huit portes du Paradis lui seront ouvertes, et il pourra entrer par celle qu'il voudra

Rapporté par Abu Hazim : J'étais derrière Abu Hurairah quand il a fait ses ablutions pour la prière. Il a lavé son bras jusqu'à l'aisselle, et j'ai dit : "Ô Abu Hurairah ! Quelles sont ces ablutions ?" Il m'a répondu : "Ô Banu Farrukh ! Vous êtes là ! Si j'avais su que vous étiez là, je n'aurais pas fait mes ablutions ainsi. J'ai entendu mon ami proche (c'est-à-dire le Prophète (ﷺ)) dire : 'Les bijoux du croyant atteindront là où l'eau de ses ablutions est arrivée

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah (ﷺ) est allé au cimetière et a dit : "Que la paix soit sur vous, demeure des croyants. Si Allah le veut, nous vous rejoindrons bientôt. Comme j'aimerais avoir vu nos frères." Ils ont dit : "Ô Messager d'Allah, ne sommes-nous pas tes frères ?" Il a répondu : "Vous êtes mes compagnons. Mes frères sont ceux qui viendront après moi. Et j'arriverai au bassin avant vous." Ils ont demandé : "Ô Messager d'Allah, comment reconnaîtras-tu ceux de ta communauté qui viendront après toi ?" Il a dit : "Ne pensez-vous pas que si un homme a un cheval avec une tache blanche sur le front et des pieds blancs parmi des chevaux tout noirs, il reconnaîtra son cheval ?" Ils ont répondu : "Bien sûr." Il a dit : "Ils viendront le Jour de la Résurrection avec des visages, des mains et des pieds éclatants de blancheur à cause des ablutions, et j'arriverai au bassin avant eux

Rapporté par 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Celui qui fait ses ablutions correctement, puis prie deux unités de prière en étant concentré de tout son cœur et de tout son visage, le Paradis lui est assuré

Rapporté par Ali : « J’étais un homme qui avait beaucoup de pertes prostatiques, et la fille du Prophète (ﷺ) était mariée avec moi, alors j’avais honte de lui poser la question à ce sujet. J’ai dit à un homme assis à côté de moi : “Demande-lui”, alors il lui a demandé et il a dit : “Fais les ablutions pour cela.” »

Rapporté par Ali : « J’ai dit à Al-Miqdad : “Si un homme est intime avec sa femme et qu’il a une sécrétion prostatique sans avoir de rapport, demande au Prophète (ﷺ) à ce sujet, car j’ai trop honte de lui demander puisque sa fille est mariée avec moi.” Il lui a donc posé la question, et il a répondu : “Qu’il lave son sexe et fasse les ablutions pour la prière.” »

Rapporté par 'A'ish bin Anas que Ali a dit : « J’étais un homme qui avait beaucoup de pertes prostatiques, alors j’ai demandé à 'Ammar bin Yasir de questionner le Messager d’Allah (ﷺ) à ce sujet, car sa fille était mariée avec moi. Il a dit : “Les ablutions suffisent pour cela.” »

Rapporté par Rafi' bin Khadij que Ali a demandé à 'Ammar d’interroger le Messager d’Allah (ﷺ) sur le liquide prostatique, et il a dit : « Qu’il lave son sexe et fasse les ablutions. »

Rapporté par Al-Miqdad bin Al-Aswad que Ali lui a demandé de questionner le Messager d’Allah (ﷺ) au sujet d’un homme qui s’approche de sa femme et a une sécrétion prostatique : que doit-il faire ? (Ali a dit :) Sa fille est mariée avec moi et j’ai trop honte de lui demander. Alors j’ai posé la question au Messager d’Allah (ﷺ) et il a dit : « Si l’un d’entre vous vit cela, qu’il asperge d’eau sa partie intime et fasse les ablutions pour la prière. »

Rapporté par Ali : « J’avais trop honte de demander au Messager d’Allah (ﷺ) au sujet du liquide prostatique à cause de Fatimah, alors j’ai demandé à Al-Miqdad bin Al-Aswad de le faire, et il (le Prophète (ﷺ)) a dit : “Faites les ablutions pour cela.” »

Rapporté par Zirr bin Hubaish : « Je suis allé voir un homme appelé Safwan bin 'Assal et je me suis assis devant sa porte. Il est sorti et a dit : “Que veux-tu ?” J’ai répondu : “Je cherche la connaissance.” Il a dit : “Les anges baissent leurs ailes pour celui qui cherche la connaissance, par plaisir pour ce qu’il recherche.” Il a dit : “Que veux-tu savoir ?” J’ai dit : “À propos des khuffs (chaussons en cuir).” Il a dit : “Quand nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) en voyage, il nous a dit de ne pas les enlever pendant trois jours sauf en cas de grande impureté, mais pas pour la défécation, l’urine ou le sommeil.” »

Rapporté par Safwan bin 'Assal : « Quand nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) en voyage, il nous a dit de ne pas enlever les khuffs pendant trois jours sauf en cas de grande impureté, mais pas pour la défécation, l’urine ou le sommeil. »

Rapporté par Sa'eed – c’est-à-dire Ibn Al-Musayyab – et 'Abbad bin Tamim que son oncle – 'Abdullah bin Zaid – a dit : « Un homme qui a ressenti quelque chose pendant la prière s’est plaint au Prophète (ﷺ). Il a dit : “Ne quitte pas la prière à moins de sentir une odeur ou d’entendre un bruit.” »

Rapporté par Abu Hurairah que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’un d’entre vous se réveille, qu’il ne mette pas sa main dans le récipient avant de l’avoir lavée trois fois, car il ne sait pas où sa main a passé la nuit. »

Rapporté par Aishah : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Si un homme s’endort pendant la prière, qu’il s’arrête, de peur qu’il n’invoque contre lui-même sans s’en rendre compte.” »

Rapporté par Urwah bin Az-Zubair : « Je suis allé voir Marwan bin Al-Hakam et nous avons parlé des choses qui nécessitent les ablutions. Marwan a dit : “Il faut faire les ablutions après avoir touché le sexe.” Urwah a dit : “Je ne savais pas cela.” Marwan a dit : “Busrah bint Safwan m’a dit qu’elle a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : ‘Et si l’un d’entre vous touche son sexe, qu’il fasse les ablutions.’” »

Rapporté par Urwah bin Az-Zubair : « Quand il était gouverneur de Médine, Marwan a dit qu’un homme devait faire les ablutions après avoir touché son sexe avec la main. Cela ne me plaisait pas et j’ai dit : “Celui qui le touche n’a pas à faire les ablutions.” Marwan a dit : “Busrah bint Safwan m’a dit qu’elle a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) mentionner les choses qui nécessitent les ablutions, et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : ‘Il faut faire les ablutions après avoir touché le sexe.’” Urwah a dit : “J’ai continué à discuter avec Marwan jusqu’à ce qu’il appelle un de ses gardes et l’envoie demander à Busrah ce qu’il avait rapporté, et Busrah a confirmé ce que Marwan m’avait dit de sa part.” »

Rapporté par Talq bin 'Ali : « Nous sommes partis en délégation et, arrivés auprès du Messager d’Allah (ﷺ), il a accepté notre serment d’allégeance et nous avons prié avec lui. Quand la prière fut terminée, un homme qui ressemblait à un bédouin est venu et a dit : “Ô Messager d’Allah, que penses-tu d’un homme qui touche son sexe pendant la prière ?” Il a répondu : “C’est simplement une partie de toi”, ou “un morceau de toi.” »

Rapporté par Aishah : « Le Messager d’Allah (ﷺ) priait alors que j’étais allongée devant lui comme on place un cercueil (devant l’imam), et quand il voulait prier le Witr, il me touchait du pied. »

Rapporté par Aishah : « Je me souviens avoir été allongée devant le Messager d’Allah (ﷺ), et le Messager d’Allah (ﷺ) priait. Quand il voulait se prosterner, il me touchait le pied et je le retirais jusqu’à ce qu’il ait fini sa prosternation. »

Rapporté par Aishah : « Je dormais devant le Messager d’Allah (ﷺ) et mes pieds étaient dans la direction de sa Qiblah. Quand il se prosternait, il me touchait et je repliais mes pieds, puis quand il se relevait, je les étendais de nouveau. Il n’y avait pas de lampes dans les maisons à cette époque. »

Rapporté par Abu Hurairah que Aishah a dit : « Une nuit, j’ai remarqué que le Prophète (ﷺ) n’était pas là, alors j’ai commencé à le chercher avec ma main. Ma main a touché ses pieds qui étaient dressés, et il était en prosternation en disant : “Je cherche refuge dans Ta satisfaction contre Ta colère, dans Ton pardon contre Ton châtiment, et je cherche refuge auprès de Toi contre Toi-même. Je ne peux pas Te louer comme il se doit, Tu es tel que Tu T’es loué Toi-même.” »

Rapporté par Aishah que le Prophète (ﷺ) embrassait l’une de ses femmes puis priait sans refaire les ablutions. Abu 'Abdur-Rahman a dit : « Il n’y a rien de mieux pour ce chapitre que ce hadith, même s’il est Mursal. Et Al-A'mash a rapporté ce hadith de Habib bin Abi Thabit, de 'Urwah, de Aishah. Yahya Al-Qattan a dit : “C’est le hadith de Habib de 'Urwah, de Aishah. Et le hadith de Habib de 'Urwah, de Aishah : ‘Elle prie même si du sang coule sur le tapis’ n’est rien.” »

Rapporté par Abu Hurairah : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Faites les ablutions après avoir touché ce qui a été exposé au feu.” »

Rapporté par Abu Hurairah : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Faites les ablutions après avoir touché ce qui a été exposé au feu.” »

Rapporté par 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz : « J’ai vu Abu Hurairah faire les ablutions sur le toit de la mosquée et il a dit : “J’ai mangé du fromage dur, alors j’ai fait les ablutions pour cela. J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) nous ordonner de faire les ablutions après avoir touché ce qui a été exposé au feu.” »

Rapporté par Ibn 'Abbas : « Dois-je faire les ablutions après avoir mangé un aliment que je vois permis dans le Livre d’Allah simplement parce qu’il a été exposé au feu ? » Abu Hurairah a ramassé quelques cailloux et a dit : « Je témoigne autant de fois qu’il y a de ces cailloux, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Faites les ablutions après avoir touché ce qui a été exposé au feu.” »

Rapporté par Abu Hurairah que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Faites les ablutions après avoir touché ce qui a été exposé au feu. »

Rapporté par Abu Ayyub : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Faites les ablutions après avoir touché ce qui a été transformé par le feu.” »

Rapporté par Abu Talhah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Faites les ablutions avec ce qui a été touché par le feu. »

Rapporté par Abu Talhah : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Faites les ablutions avec ce qui a été chauffé par le feu. »

Rapporté par Zaid bin Thabit : J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Faites les ablutions avec ce qui a été touché par le feu. »

Rapporté par Abu Sufyan bin Sa’eed bin Al-Akhnas bin Shariq : Il est entré chez Umm Habibah, l’épouse du Prophète (ﷺ), qui était sa tante maternelle, et elle lui a préparé du Sawiq. Puis elle lui a dit : « Fais les ablutions, ô fils de ma sœur ! Car le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Faites les ablutions avec ce qui a été touché par le feu.” »

Rapporté par Abu Sufyan bin Sa’eed bin Al-Akhnas : Umm Habibah, l’épouse du Prophète (ﷺ), lui a dit, après qu’il ait bu du Sawiq : « Ô fils de ma sœur, fais les ablutions, car j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Faites les ablutions avec ce qui a été touché par le feu.” »

Rapporté par Umm Salamah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a mangé de l’épaule (d’un animal), puis Bilal est venu le voir et il est sorti pour prier sans toucher à l’eau

Rapporté par Sulaiman bin Yasar : Je suis entré chez Umm Salamah et elle m’a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) se réveillait en état de Janabah sans avoir fait de rêve humide, puis il jeûnait. Elle m’a aussi dit qu’elle avait apporté au Prophète (ﷺ) des côtes grillées, il en a mangé, puis il s’est levé pour prier sans faire les ablutions

Rapporté par Ibn ‘Abbas : J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) manger du pain et de la viande, puis se lever pour prier sans faire les ablutions

Rapporté par Jabir (رضي الله عنه) : La dernière des deux pratiques du Messager d’Allah (ﷺ) était d’abandonner l’ablution après avoir touché ce qui avait été exposé au feu

Rapporté par un compagnon : Je suis sorti avec le Prophète (ﷺ) l’année de Khaybar. Quand nous sommes arrivés à As Sahba’, dans la partie basse de Khaybar, le Prophète (ﷺ) a accompli la prière de l’Asr, puis a demandé aux gens d’apporter de la nourriture de voyage. On n’a apporté que du Sawiq, que le Prophète (ﷺ) a fait humidifier avec de l’eau, puis il en a mangé et nous aussi. Ensuite, il s’est levé pour la prière du Maghrib. Il s’est rincé la bouche, et nous aussi, puis il a prié sans refaire ses ablutions

Rapporté par un compagnon : Le Messager d’Allah (ﷺ) a bu du lait, puis il a demandé de l’eau, s’est rincé la bouche et a dit : « Il y a de la graisse dedans. »

Rapporté par Qais bin ‘Asim : Il a accepté l’islam, et le Prophète lui a ordonné de faire le Ghusl avec de l’eau et des feuilles de lotus

Rapporté par Abu Hurairah : Thumamah bin Uthal Al-Hanafi est allé chercher de l’eau près de la mosquée et a fait le Ghusl, puis il est entré dans la mosquée et a dit : « Ashhadu an la ila ha ill-Allah wa ashhadu anna Muhammadan ‘abduhu wa rasuluh (J’atteste qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Messager). Ô Muhammad, par Allah ! Il n’y avait pas de visage sur Terre que je détestais plus que le tien, mais maintenant ton visage est devenu le plus cher à mes yeux. Ta cavalerie m’a capturé et je veux accomplir la ‘Umrah. Qu’en penses-tu ? » Le Prophète (ﷺ) lui a annoncé une bonne nouvelle et lui a dit d’accomplir la ‘Umrah

Rapporté par Abbu Ishaq : J’ai entendu Najiyah bin Ka’b rapporter de ‘Ali qu’il est venu voir le Prophète (ﷺ) et lui a dit : « Abu Talib est mort. » Il a dit : « Va l’enterrer. » Il a dit : « Il est mort idolâtre. » Il a dit : « Va l’enterrer. » (‘Ali dit :) « Quand je l’ai enterré, je suis revenu vers lui et il m’a dit : “Fais le Ghusl.” »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand un homme s’assoit entre les quatre membres de sa femme et fait un effort, alors le Ghusl devient obligatoire. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand un homme s’assoit entre les quatre membres de sa femme et fait un effort, alors le Ghusl devient obligatoire. » Abu ‘Abdur-Rahman a dit : « C’est une erreur, ce qui est correct c’est : ‘Ash’ath de Al-Hasan, de Abu Hurairah. » An-Nadr bin Shumail et d’autres ont rapporté le hadith de Shu’bah comme Khalid l’a rapporté

Rapporté par ‘Ali : J’avais beaucoup de pertes prostatiques, et le Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « Si tu vois du Madhi (liquide prostatique), alors lave ton sexe et fais les ablutions comme pour la prière. Mais si tu éjacules du sperme, alors fais le Ghusl. »

Rapporté par ‘Ali : J’avais beaucoup de pertes prostatiques, alors j’ai interrogé le Prophète (ﷺ) et il a dit : « Si tu vois du Madhi (liquide prostatique), alors fais les ablutions et lave ton sexe. Mais si tu vois du sperme éjaculé, alors fais le Ghusl. »

Rapporté par Anas : Umm Sulaim a interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) au sujet d’une femme qui voit en rêve ce qu’un homme voit. Il a dit : « Si elle a une émission de liquide, qu’elle fasse le Ghusl. »

Rapporté par ‘Urwah : ‘Aishah lui a raconté qu’Umm Sulaim a parlé au Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’‘Aishah était assise là. Elle lui a dit : « Ô Messager d’Allah ! Allah n’a pas honte de dire la vérité. Dis-moi : si une femme voit en rêve ce que voient les hommes, doit-elle faire le Ghusl ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a répondu : « Oui. » ‘Aishah a dit : « J’ai exprimé ma surprise et j’ai dit : “Une femme voit-elle cela ?” » Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est tourné vers moi et a dit : « Que ta main droite soit couverte de poussière ! Comment sinon l’enfant lui ressemblerait-il ? »

Rapporté par Umm Salamah : Une femme a dit : « Ô Messager d’Allah, Allah n’a pas honte de dire la vérité. Est-ce qu’une femme doit faire le Ghusl si elle a un rêve humide ? » Il a dit : « Oui, si elle voit du liquide. » Umm Salamah a ri et a dit : « Les femmes ont-elles vraiment des rêves humides ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Comment sinon son enfant lui ressemblerait-il ? »

Rapporté par Khawlah bin Hakim : Je demandai au Messager d’Allah (ﷺ) au sujet d’une femme qui a un rêve humide et il a dit : « Si elle voit du liquide, qu’elle fasse le Ghusl. »

Rapporté par Abu Ayyub : Le Prophète (ﷺ) a dit : « L’eau est pour l’eau. » [C’est-à-dire : le Ghusl est obligatoire quand il y a éjaculation]

Rapporté par Anas : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le liquide de l’homme est épais et blanc, et celui de la femme est fin et jaune. Celui qui sort en premier, l’enfant ressemblera à ce parent. »

Rapporté par Fatimah bint Qais de Banu Asad Quraish : Elle est venue voir le Prophète (ﷺ) et a mentionné qu’elle souffrait d’Istihadah (saignements vaginaux hors règles). Elle a dit qu’il lui a dit : « C’est le sang d’une veine, alors quand la période des règles arrive, arrête de prier, et quand elle finit, lave le sang puis prie. »

Rapporté par 'Aïcha : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand la période des règles arrive, arrêtez de prier, et quand elle se termine, faites le Ghusl. »

Rapporté par 'Aïcha : Umm Habibah bint Jahsh a eu des saignements hors règles (Istihadah) pendant sept ans. Elle s’en est plainte au Messager d’Allah (ﷺ) et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce n’est pas les règles, c’est un saignement d’une veine. Alors fais le Ghusl puis prie. »

Rapporté par 'Aïcha : Umm Habibah bint Jahsh, l’épouse de 'Abdur-Rahman bin 'Awf et la sœur de Zainab bint Jahsh, a eu des saignements hors règles (Istihadah). Elle a consulté le Messager d’Allah (ﷺ) et le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : « Ce n’est pas les règles, c’est une veine. Quand ta période se termine, fais le Ghusl et prie, et quand elle commence, arrête de prier pendant ce temps. » 'Aïcha a dit : « Elle faisait le Ghusl pour chaque prière et priait. Parfois, elle faisait le Ghusl dans une bassine dans la chambre de sa sœur Zainab alors qu’elle était avec le Messager d’Allah (ﷺ), et l’eau devenait rouge de sang, puis elle sortait et priait avec le Messager d’Allah (ﷺ). Cela ne l’empêchait pas de prier. »

Rapporté par 'Aïcha (رضي الله عنها) : Umm Habibah, une parente du Messager d’Allah (ﷺ), mariée à 'Abdur-Rahman bin 'Awf, a eu des saignements hors règles (Istihadah) pendant sept ans. Elle a consulté le Prophète (ﷺ) à ce sujet et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce n’est pas les règles, c’est une veine. Fais le Ghusl et prie. »

Rapporté par 'Aïcha : Umm Habibah bint Jahsh a consulté le Messager d’Allah (ﷺ) et a dit : « Ô Messager d’Allah, j’ai des saignements hors règles (Istihadah). » Il a dit : « C’est une veine, alors fais le Ghusl et prie. » Et elle faisait le Ghusl pour chaque prière

Rapporté par 'Aïcha : Umm Habibah a demandé au Messager d’Allah (ﷺ) au sujet des saignements. 'Aïcha a dit : « J’ai vu sa bassine remplie de sang. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : “Arrête de prier aussi longtemps que tes règles t’en empêchent, puis fais le Ghusl.” » (Une autre chaîne)

Rapporté par Umm Salamah : Une femme avait des saignements constants à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), alors Umm Salamah a consulté le Prophète (ﷺ) pour elle. Il a dit : « Qu’elle compte le nombre de nuits et de jours où elle avait ses règles chaque mois avant que cela ne lui arrive, et qu’elle arrête de prier pendant ce temps chaque mois. Ensuite, quand ce temps est passé, qu’elle fasse le Ghusl, qu’elle utilise une protection, et qu’elle prie. »

Rapporté par 'Aïcha : Umm Habibah bint Jahsh, mariée à 'Abdur-Rahman bin 'Awf, avait des saignements hors règles (Istihadah) et ne devenait pas pure. On a parlé de sa situation au Messager d’Allah (ﷺ) et il a dit : « Ce n’est pas les règles, c’est un coup dans l’utérus, alors qu’elle calcule la durée de ses règles habituelles, qu’elle arrête de prier pendant ce temps, puis après cela, qu’elle fasse le Ghusl pour chaque prière. »

Rapporté par 'Aïcha : Umm Habibah bint Jahsh avait des saignements hors règles (Istihadah) pendant sept ans. Elle a interrogé le Prophète (ﷺ) et il a dit : « Ce n’est pas les règles, c’est une veine. Dis-lui de ne pas prier pendant la durée habituelle de ses règles, puis qu’elle fasse le Ghusl et prie. » Elle faisait le Ghusl pour chaque prière

Rapporté par 'Urwah : Fatimah bint Abi Hubaish a raconté qu’elle est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et s’est plainte de saignements. Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : « C’est une veine. Quand tes règles arrivent, ne prie pas, et quand elles sont terminées, purifie-toi et prie entre deux périodes. » Ceci montre que Al-Aqra’ désigne les règles. Abu 'Abdur-Rahman a dit : Hisham bin 'Urwah a rapporté ce hadith de 'Urwah, et il n’a pas mentionné ce qu’Al-Mundhir a mentionné

Rapporté par 'Aïcha : Fatimah bint Abi Hubaish est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et a dit : « Je suis une femme qui a des saignements hors règles (Istihadah) et je ne deviens jamais pure. Dois-je arrêter de prier ? » Il a dit : « Non, c’est une veine, ce n’est pas les règles. Quand tes règles arrivent, arrête de prier, et quand elles se terminent, lave le sang de toi et prie. »

Rapporté par 'Aïcha : Une femme qui avait des saignements hors règles (Istihadah) à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ) a été informée que c’était une veine persistante (c’est-à-dire qui ne s’arrêtait pas de saigner). On lui a dit de retarder la prière du Zuhr et d’avancer celle du 'Asr, et de faire un seul Ghusl pour les deux, puis de retarder le Maghrib et d’avancer l’Isha’, et de faire un seul Ghusl pour les deux, et de faire un Ghusl pour le Subh

Rapporté par Jabir bin 'Abdullah, dans le hadith de Asma’ bint 'Umair, quand elle a accouché à Dhul-Hulaifah, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit à Abu Bakr : « Dis-lui de faire le Ghusl et d’entrer en état d’Ihram. »

Rapporté par Fatimah bint Abi Hubaish : Elle avait des saignements hors règles (Istihadah) et le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : « Si c’est du sang de règles, alors c’est un sang noir et reconnaissable, donc arrête de prier. Si ce n’est pas cela, alors fais les ablutions, car ce n’est qu’une veine. »

Rapporté par 'Aïcha : Fatimah bint Abi Hubaish avait des saignements hors règles (Istihadah). Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : « Le sang des règles est noir et reconnaissable. Donc, si c’est comme cela, arrête de prier, et si ce n’est pas le cas, fais les ablutions et prie. » Abu 'Abdur-Rahman a dit : D’autres ont rapporté ce hadith, et aucun n’a mentionné ce qu’Ibn Abi 'Adi a mentionné. Et Allah, le Très-Haut, sait mieux

Rapporté par 'Aïcha : Fatimah bint Abi Hubaish avait des saignements hors règles et elle a demandé au Prophète (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah, j’ai des saignements hors règles et je ne deviens pas pure ; dois-je arrêter de prier ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une veine et ce n’est pas les règles. Quand tes règles arrivent, arrête de prier, et quand elles se terminent, lave les traces de sang de toi et fais les ablutions. C’est une veine et ce n’est pas les règles. » On lui a demandé : « Et pour le Ghusl ? » Il (ﷺ) a dit : « Personne n’en doute. » Abu 'Abdur-Rahman a dit : « Je ne connais personne qui ait mentionné “et fais les ablutions” dans ce hadith sauf Hammad bin Zaid, car d’autres l’ont rapporté de Hisham sans cette mention. »

Rapporté par 'Aïcha : Fatimah bint Abi Hubaish a dit au Messager d’Allah (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), je ne deviens pas pure. Dois-je arrêter de prier ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une veine et ce n’est pas les règles. Quand tes règles arrivent, arrête de prier, et quand la même durée que ta période habituelle est passée, lave le sang de toi et prie. »

Rapporté par 'Aïcha : La fille d’Abu Hubaish a dit : « Ô Messager d’Allah, je ne deviens pas pure, dois-je arrêter de prier ? » Il a dit : « Non, c’est une veine. » Khalid a dit, dans ce que j’ai lu de lui : « Et ce n’est pas les règles, donc quand tes règles arrivent, arrête de prier, et quand elles se terminent, lave le sang de toi et prie. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun de vous ne doit faire le Ghusl dans de l’eau stagnante quand il est en état de Janabah. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun de vous ne doit uriner dans de l’eau stagnante puis faire le Ghusl avec. »

Rapporté par Ghudaif bin Al-Harith : Il a demandé à 'Aïcha à quel moment de la nuit le Messager d’Allah (ﷺ) faisait le Ghusl. Elle a dit : « Parfois il faisait le Ghusl au début de la nuit et parfois à la fin. » J’ai dit : « Louange à Allah qui a rendu la chose souple. »

Rapporté par Ghudaif bin Al-Harith : Je suis entré chez 'Aïcha et je lui ai demandé : « Est-ce que le Messager d’Allah (ﷺ) faisait le Ghusl au début de la nuit ou à la fin ? » Elle a dit : « Les deux. Parfois il faisait le Ghusl au début et parfois à la fin. » J’ai dit : « Louange à Allah qui a rendu la chose souple. »

Rapporté par Abu As-Samh : Je servais le Messager d’Allah (ﷺ) et quand il voulait faire le Ghusl, il disait : « Tourne-toi. » Alors je me tournais et je le cachais

Rapporté par Umm Hani' : Elle est allée voir le Prophète (ﷺ) le jour de la conquête de La Mecque et l’a trouvé en train de faire le Ghusl pendant que Fatimah le cachait avec un vêtement. Elle lui a adressé le Salam et il a dit : « Qui est-ce ? » Elle a répondu : « Umm Hani'. » Quand il a fini son Ghusl, il s’est levé et a prié huit unités de prière enroulé dans un vêtement

Rapporté par Musa Al-Juhani : On a apporté un récipient à Mujahid, que j’ai estimé à huit Ratls, et il a dit : « 'Aïcha m’a dit que le Messager d’Allah (ﷺ) faisait le Ghusl avec un récipient de cette taille. »

Rapporté par Abu Bakr bin Hafs : J'ai entendu Abu Salamah dire : "Je suis entré chez 'Aïcha et son frère de lait était avec elle. Il lui a demandé comment le Prophète (ﷺ) faisait le Ghusl. Elle a demandé qu'on lui apporte un récipient contenant un Sa' d'eau, puis elle s'est cachée et a fait le Ghusl en versant de l'eau sur sa tête trois fois

Rapporté par 'Aïcha : Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl avec un récipient de la taille d'un Faraq [1] et lui et moi faisions le Ghusl en utilisant un seul récipient. [1] Seize Ratls

Rapporté par 'Abdullah bin Jabr : J'ai entendu Anas bin Malik dire : "Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait ses ablutions avec un Makkuk et le Ghusl avec cinq Makkuks

Rapporté par Abu Ja'far : Nous avons discuté du Ghusl en présence de Jabir ibn 'Abdullah, et Jabir a dit : "Un Sa' d'eau suffit pour le Ghusl après une souillure majeure." Nous avons dit : "Un Sa' ne suffit pas, ni même deux." Jabir a répondu : "Cela suffisait à quelqu'un de meilleur que vous et qui avait plus de cheveux

Rapporté par 'Aïcha : Je faisais le Ghusl avec le Messager d'Allah (ﷺ) à partir d'un seul récipient, de la taille d'un Faraq

Rapporté par 'Aïcha : Le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl ; lui et moi à partir d'un seul récipient, nous puisions tous les deux de l'eau dedans

Rapporté par Abdur-Rahman bin Al-Qasim : J'ai entendu Al-Qasim raconter que 'Aïcha a dit : "Je faisais le Ghusl, le Messager d'Allah (ﷺ) et moi, à partir d'un seul récipient, après une souillure majeure

Rapporté par 'Aïcha : Je me souviens avoir rivalisé avec le Messager d'Allah (ﷺ) pour le récipient, quand nous l'utilisions tous les deux pour faire le Ghusl

Rapporté par 'Aïcha : Le Messager d'Allah (ﷺ) et moi faisions le Ghusl ensemble en utilisant un seul récipient

Rapporté par Ibn 'Abbas : Ma tante maternelle Maymouna m'a raconté qu'elle et le Messager d'Allah (ﷺ) faisaient le Ghusl à partir d'un seul récipient

Rapporté par Abdur-Rahman bin Hurmuz Al-A'raj : Na'im, l'affranchi d'Umm Salamah, m'a raconté qu'on a demandé à Umm Salamah : "Une femme peut-elle faire le Ghusl avec un homme ?" Elle a répondu : "Oui, si elle se comporte bien. Je me souviens que le Messager d'Allah (ﷺ) et moi faisions le Ghusl à partir d'une seule bassine. Nous nous versions de l'eau sur les mains jusqu'à ce qu'elles soient propres, puis nous nous versions de l'eau dessus." Al-A'raj a précisé : "Sans mentionner la partie intime ni y prêter attention

Rapporté par Humaid bin 'Abdur-Rahman : J'ai rencontré un homme qui a accompagné le Prophète (ﷺ) comme Abu Hurairah (qu'Allah l'agrée), l'a accompagné pendant quatre ans. Il a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) nous a interdit de nous peigner les cheveux chaque jour, d'uriner à l'endroit où l'on fait le Ghusl, qu'un homme fasse le Ghusl avec l'eau restante d'une femme, ou qu'une femme fasse le Ghusl avec l'eau restante d'un homme – ils doivent puiser l'eau ensemble

Rapporté par 'Aïcha : Je faisais le Ghusl – le Messager d'Allah (ﷺ) et moi – à partir d'un seul récipient. Il essayait de prendre plus d'eau que moi et moi aussi, jusqu'à ce qu'il dise : "Laisse-m'en un peu" et je disais : "Laisse-m'en un peu

Rapporté par Umm Hani' : Le Messager d'Allah (ﷺ) a fait le Ghusl, lui et Maymouna, à partir d'un seul récipient, un bol dans lequel il restait des traces de pâte

Rapporté par Umm Salamah, l'épouse du Prophète (ﷺ) : J'ai dit : "Ô Messager d'Allah, j'ai les cheveux tressés serrés ; dois-je les défaire pour faire le Ghusl après une souillure majeure ?" Il a dit : "Non, il te suffit de verser trois poignées d'eau sur ton corps

Rapporté par 'Aïcha : Nous sommes partis avec le Messager d'Allah (ﷺ) l'année du Pèlerinage d'Adieu. J'ai prononcé la Talbiyah pour la 'Umra et je suis arrivée à La Mecque alors que j'avais mes règles, donc je n'ai pas fait le Tawaf autour de la Kaaba ni entre As-Safa et Al-Marwah. J'en ai parlé au Messager d'Allah (ﷺ), et il a dit : "Défais tes tresses, peigne tes cheveux, commence la Talbiyah pour le Hajj et laisse la 'Umra." J'ai fait cela, puis quand nous avons terminé le Hajj, il m'a envoyée avec 'Abdur-Rahman bin Abi Bakr à At-Tan'im, et j'ai accompli la 'Umra. Il a dit : "Ceci remplace ta 'Umra

Rapporté par 'Aïcha : Quand le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure, on plaçait le récipient d'eau devant lui, et il versait de l'eau sur ses mains avant de les mettre dans le récipient. Après avoir lavé ses mains, il mettait sa main droite dans le récipient puis versait de l'eau avec sa main droite et lavait sa partie intime avec sa main gauche. Quand il avait fini, il versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche et les lavait toutes les deux. Ensuite, il se rinçait la bouche et le nez trois fois, puis il versait de l'eau avec ses deux mains sur sa tête trois fois, puis il versait de l'eau sur tout son corps

Rapporté par Abu Salamah : J'ai demandé à 'Aïcha comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure. Elle a dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) versait de l'eau sur ses mains trois fois, puis il lavait sa partie intime, puis il lavait ses mains, puis se rinçait la bouche et le nez, puis versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis versait de l'eau sur le reste de son corps

Rapporté par Abu Salamah : Il est entré chez 'Aïcha et lui a demandé comment le Messager d'Allah (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure. Elle a dit : "On apportait un récipient au Prophète (ﷺ), puis il versait de l'eau sur ses mains trois fois et les lavait, puis il versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche et lavait ce qu'il y avait sur ses cuisses. Ensuite, il lavait ses mains, se rinçait la bouche et le nez, versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis versait de l'eau sur le reste de son corps

Rapporté par Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman : 'Aïcha a décrit comment le Prophète (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure. Elle a dit : "Il se lavait les mains trois fois, puis versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche et lavait sa partie intime et ce qu'il y avait dessus." – (Un des rapporteurs) 'Umar a dit : "Je pense qu'il a dit : 'Il versait de l'eau avec sa main droite sur sa main gauche trois fois.'" – "Ensuite, il se rinçait la bouche trois fois et le nez trois fois, puis il se lavait le visage et les mains trois fois, puis il versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis il versait de l'eau sur lui-même

Rapporté par 'Aïcha : Quand le Prophète (ﷺ) faisait le Ghusl après une souillure majeure, il commençait par se laver les mains, puis il faisait les ablutions comme pour la prière, puis il trempait ses doigts dans l'eau, puis il les passait dans ses cheveux, puis il versait de l'eau sur sa tête trois fois, puis il versait de l'eau sur tout son corps

Rapporté par 'Aïcha : À propos du Ghusl du Prophète (ﷺ) après une souillure majeure, elle a dit qu'il se lavait les mains et faisait les ablutions, puis il passait (ses doigts) dans ses cheveux pour que l'eau atteigne tous ses cheveux, puis il versait de l'eau sur tout son corps

Rapporté par 'Aïcha : Le Messager d'Allah (ﷺ) mouillait sa tête, puis il versait de l'eau dessus trois fois

Rapporté par Jubair bin Mut'im : Ils ont discuté du Ghusl en présence du Messager d'Allah (ﷺ). L'un des gens a dit : "Je fais le Ghusl de telle ou telle manière." Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Pour ma part, je verse trois poignées d'eau sur ma tête

Rapporté par 'Aïcha : Une femme a demandé au Prophète (ﷺ) comment faire le Ghusl après les règles et il lui a expliqué comment faire. Puis il a dit : "Prends un morceau de tissu parfumé au musc et purifie-toi avec." Elle a demandé : "Comment dois-je me purifier avec ?" Il a détourné le visage puis a dit : "Subhan Allah ! Purifie-toi avec." 'Aïcha a dit : "J'ai pris la femme à part et je lui ai dit : 'Essuie les traces de sang avec

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) ne faisait pas les ablutions après le Ghusl

Rapporté par Ibn 'Abbas : Ma tante maternelle Maymouna m’a raconté : "J’ai apporté de l’eau au Messager d’Allah (ﷺ) pour son Ghusl après une souillure majeure. Il a lavé ses mains deux ou trois fois, puis il a mis sa main droite dans le récipient et a versé de l’eau sur sa partie intime, puis il l’a lavée avec sa main gauche. Ensuite, il a frotté sa main gauche contre le sol. Après cela, il a fait les ablutions comme pour la prière, puis il a versé trois poignées d’eau sur sa tête, puis il a lavé tout son corps, puis il s’est déplacé de l’endroit où il se tenait et a lavé ses pieds." Elle a ajouté : "Je lui ai ensuite apporté une serviette mais il l’a refusée

Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Prophète (ﷺ) a fait le Ghusl et on lui a apporté un tissu, mais il ne l’a pas touché et il a commencé à essuyer l’eau sur son corps avec ses mains

Rapporté par 'Aishah : Si le Prophète (ﷺ) – (l’un des rapporteurs, ‘Amr, a dit : "Si le Messager d’Allah (ﷺ)") – voulait manger ou dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions. Dans son récit, ‘Amr a ajouté : "Les ablutions étaient pour la prière

Rapporté par 'Aishah : Si le Messager d’Allah (ﷺ) voulait dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions, et s’il voulait manger, il se lavait les mains

Rapporté par Abu Salamah d’après 'Aishah : Si le Messager d’Allah (ﷺ) voulait dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions, et s’il voulait manger ou boire, elle a dit : "il se lavait les mains puis mangeait ou buvait

Rapporté par 'Aishah : Si le Messager d’Allah (ﷺ) voulait dormir alors qu’il était en état de grande impureté, il faisait les ablutions comme pour la prière avant de dormir

Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar que 'Umar a dit : "Ô Messager d’Allah ! Est-ce que l’un de nous peut dormir alors qu’il est en état de grande impureté ?" Il a dit : "S’il fait les ablutions

Rapporté par Ibn 'Umar : 'Umar a raconté au Messager d’Allah (ﷺ) qu’il était devenu en état de grande impureté pendant la nuit, et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Fais les ablutions et lave ton sexe, puis dors

Rapporté par 'Ali : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a une image, un chien ou une personne en état de grande impureté

Rapporté par Abu Sa'eed : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous veut retourner (avoir un rapport à nouveau), qu’il fasse les ablutions

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) passait auprès de toutes ses épouses et ne faisait le Ghusl qu’une seule fois

Rapporté par Anas : Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de passer auprès de toutes ses épouses et de ne faire le Ghusl qu’une seule fois

Rapporté par 'Abdullah bin Salimah : Je suis venu chez 'Ali avec deux autres hommes et il a dit : "Le Messager d’Allah (ﷺ) sortait des toilettes et récitait le Coran, et il mangeait de la viande avec nous, et rien ne l’empêchait de réciter le Coran sauf l’état de grande impureté

Rapporté par 'Ali : Le Messager d’Allah (ﷺ) récitait le Coran dans toutes les situations sauf quand il était en état de grande impureté

Rapporté par Huthaifah : Quand le Messager d’Allah (ﷺ) rencontrait un de ses Compagnons, il lui serrait la main et faisait une invocation pour lui. Un jour, je l’ai vu tôt le matin et j’ai essayé de l’éviter, puis je suis allé le voir plus tard dans la journée. Il a dit : "Je t’ai vu mais tu m’évitais." J’ai dit : "J’étais en état de grande impureté et j’avais peur que tu me touches." Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Le musulman n’est pas impur

Rapporté par Huthaifah : Le Prophète (ﷺ) l’a rencontré alors qu’il était en état de grande impureté : "Il s’est approché de moi et a tendu la main. J’ai dit : 'Je suis en état de grande impureté.' Il a dit : 'Le musulman n’est pas impur

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) l’a rencontré dans une rue de Médine alors qu’il était en état de grande impureté, alors il s’est éloigné discrètement et a fait le Ghusl. Le Prophète (ﷺ) a remarqué son absence, et quand il est revenu il a dit : "Où étais-tu, ô Abu Hurairah ?" Il a répondu : "Ô Messager d’Allah, tu nous as rencontrés mais j’étais en état de grande impureté et je ne voulais pas m’asseoir en ta présence avant d’avoir fait le Ghusl." Il a dit : "Subhan Allah ! Le croyant n’est pas impur

Rapporté par Abu Hurairah : Pendant que le Messager d’Allah (ﷺ) était dans la mosquée, il a dit : "Ô 'Aishah, passe-moi le vêtement." Elle a dit : "Je ne prie pas." Il a dit : "Ce n’est pas dans ta main." Alors elle le lui a donné

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Donne-moi le tapis de la mosquée." Elle a dit : "J’ai mes règles." Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Tes règles ne sont pas dans ta main

Rapporté par Al-A'mash : Un hadith similaire a été rapporté avec la même chaîne de transmission

Rapporté par Maymouna : Le Messager d’Allah (ﷺ) posait sa tête sur la cuisse de l’une d’entre nous pendant qu’elle avait ses règles et récitait le Coran, et l’une d’entre nous emportait le tapis à la mosquée et l’étendait alors qu’elle avait ses règles

Rapporté par 'Aishah : La tête du Messager d’Allah (ﷺ) reposait sur la cuisse de l’une d’entre nous quand elle avait ses règles, et il récitait le Coran

Rapporté par 'Aishah : Le Prophète (ﷺ) sortait sa tête pendant qu’il était en retraite spirituelle et je la lavais, alors que j’avais mes règles

Rapporté par 'Aishah : Le Prophète (ﷺ) sortait sa tête pour moi pendant qu’il faisait la retraite spirituelle et je la lavais, alors que j’avais mes règles

Rapporté par 'Aishah : Je coiffais les cheveux du Messager d'Allah (ﷺ) alors que j'avais mes règles

Rapporté par Malik, d'après Az-Zuhri, d'après 'Urwah, d'après 'Aishah : Un récit similaire a été rapporté

Rapporté par Shuraih : Il a demandé à 'Aishah : "Est-ce qu'une femme peut manger avec son mari pendant qu'elle a ses règles ?" Elle a répondu : "Oui. Le Messager d'Allah (ﷺ) m'appelait pour manger avec lui alors que j'avais mes règles. Il prenait un os sur lequel il restait un peu de viande et insistait pour que je le prenne en premier, alors j'en grignotais un peu puis je le reposais. Ensuite, il le prenait et en grignotait à l'endroit où j'avais mis ma bouche. Puis il demandait à boire et insistait pour que je boive avant lui. Je buvais donc, puis il prenait le récipient et buvait à l'endroit où j'avais mis ma bouche

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d'Allah (ﷺ) posait sa bouche à l'endroit où j'avais bu, et il buvait ce qu'il restait, même quand j'avais mes règles

Rapporté par Al-Miqdam bin Shuraih, dont le père a dit : J'ai entendu 'Aishah dire : "Le Messager d'Allah (ﷺ) me tendait le récipient et je buvais dedans alors que j'avais mes règles, puis je lui donnais et il cherchait l'endroit où j'avais posé ma bouche pour y poser la sienne

Rapporté par 'Aishah : Je buvais alors que j'avais mes règles, puis je donnais le récipient au Prophète (ﷺ), et il posait sa bouche à l'endroit où j'avais bu et buvait. Et je grignotais un os avec un peu de viande alors que j'avais mes règles, puis je le donnais au Prophète (ﷺ) et il posait sa bouche à l'endroit où j'avais mis la mienne

Rapporté par Umm Salamah : Alors que j'étais allongée avec le Messager d'Allah (ﷺ) sous une couverture, mes règles ont commencé. Je me suis discrètement levée et j'ai mis les vêtements que je portais habituellement pendant mes règles. Le Messager d'Allah (ﷺ) m'a demandé : "As-tu tes règles ?" J'ai répondu : "Oui." Alors il m'a appelée et je me suis recouchée avec lui sous la couverture

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d'Allah (ﷺ) et moi dormions sous une seule couverture quand j'avais mes règles. Si quelque chose de moi touchait ses vêtements, il lavait juste cet endroit et priait avec, puis revenait. Si cela se reproduisait, il faisait de même et priait avec

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d'Allah (ﷺ) disait à l'une d'entre nous, si elle avait ses règles, de serrer son izar (voile autour de la taille), puis il la caressait

Rapporté par 'Aishah : Si l'une d'entre nous avait ses règles, le Messager d'Allah (ﷺ) lui demandait de mettre un izar (voile autour de la taille), puis il la caressait

Rapporté par Maymouna : Le Messager d'Allah (ﷺ) caressait l'une de ses épouses pendant qu'elle avait ses règles, si elle portait un izar (voile autour de la taille) qui descendait jusqu'au milieu des cuisses ou jusqu'aux genoux. Dans la version d'Al-Laith : "Elle était couverte avec

Rapporté par Anas : Quand l'une de leurs femmes avait ses règles, les Juifs ne mangeaient ni ne buvaient avec elles, et ne restaient pas avec elles dans la maison. Ils ont interrogé le Prophète d'Allah (ﷺ) à ce sujet, et Allah le Tout-Puissant a révélé : Ils t'interrogent sur les menstrues. Dis : "C'est un mal." Alors le Messager d'Allah (ﷺ) leur a ordonné de manger, de boire et de vivre avec elles dans la maison, et de tout faire avec elles sauf les rapports sexuels. Les Juifs ont dit : "Le Messager d'Allah (ﷺ) ne laisse rien de ce qui est contraire à notre pratique." Usaid bin Hudair et 'Abbad bin Bishr sont allés voir le Messager d'Allah (ﷺ) et ont demandé : "Devons-nous avoir des rapports avec elles pendant leurs règles ?" Le visage du Messager d'Allah (ﷺ) a beaucoup changé, au point que nous avons cru qu'il était en colère contre eux, alors ils sont partis. Ensuite, le Messager d'Allah (ﷺ) a reçu un cadeau de lait, il a envoyé quelqu'un les chercher et leur a donné à boire, alors ils ont compris qu'il n'était pas en colère contre eux

Rapporté par Ibn 'Abbas, d'après le Prophète (ﷺ), à propos d'un homme qui a eu un rapport avec sa femme pendant ses règles : "Qu'il donne un dinar ou un demi-dinar en aumône

Rapporté par 'Aishah : Nous sommes sorties avec le Messager d'Allah (ﷺ) sans autre intention que le Hajj. Quand il était à Sarif, j'ai commencé à avoir mes règles. Le Messager d'Allah (ﷺ) est venu me voir et je pleurais. Il a dit : "Qu'est-ce qui t'arrive ? As-tu commencé ton nifas ?" J'ai répondu : "Oui." Il a dit : "C'est quelque chose qu'Allah le Tout-Puissant a décrété pour les filles d'Adam. Fais ce que font les pèlerins, sauf le tawaf autour de la Maison." Et le Messager d'Allah (ﷺ) a sacrifié une vache pour ses épouses

Rapporté par Ja'far bin Muhammad : Mon père m'a dit : "Nous sommes allés voir Jabir bin 'Abdullah et nous lui avons demandé comment le Prophète (ﷺ) avait fait le Hajj. Il a raconté : 'Le Messager d'Allah (ﷺ) est parti alors qu'il restait cinq jours de Dhul-Qa'dah, et nous sommes partis avec lui. Quand il est arrivé à Dhul-Hulaifah, Asma' bint 'Umais a donné naissance à Muhammad bin Abi Bakr. Elle a envoyé demander au Messager d'Allah (ﷺ) ce qu'elle devait faire. Il a dit : "Fais le ghusl, mets-toi une protection, puis commence la talbiyah pour l'ihram

Rapporté par 'Adi bin Dinar : J'ai entendu Umm Qais bint Mihsan dire qu'elle avait demandé au Messager d'Allah (ﷺ) au sujet du sang des règles qui tache les vêtements. Il a dit : "Gratte-le avec un bâton, puis lave-le avec de l'eau et des feuilles de lotus

Rapporté par Asma' bint Abi Bakr : Une femme a demandé au Messager d'Allah (ﷺ) au sujet du sang des règles qui tache les vêtements. Il a dit : "Gratte-le, frotte-le avec de l'eau, puis asperge-le d'eau, et prie avec

Rapporté par Mu'awiyah bin Abi Sufyan : Il a demandé à Umm Habibah, l'épouse du Prophète (ﷺ) : "Le Messager d'Allah (ﷺ) priait-il dans un vêtement où il avait eu un rapport ?" Elle a répondu : "Oui, tant qu'il ne voyait pas de saleté dessus

Rapporté par 'Aishah : Je lavais les traces de janabah sur le vêtement du Messager d'Allah (ﷺ) et il sortait prier alors que des traces d'eau étaient encore visibles sur son vêtement

Rapporté par 'Aishah : Je grattais la janabah. Une autre fois, elle a dit : "Le sperme sur le vêtement du Messager d'Allah (ﷺ)

Rapporté par Hammam bin Al-Harith, d'après 'Aishah : Je me souviens d'une époque où je ne pouvais que frotter la tache du vêtement du Messager d'Allah (ﷺ)

Rapporté par 'Aishah : J'enlevais la tache du vêtement du Messager d'Allah (ﷺ) en la frottant

Rapporté par 'Aishah : Je voyais la tache sur le vêtement du Messager d'Allah (ﷺ) et je la grattais

Rapporté par 'Aishah : Je me souviens avoir frotté la janabah du vêtement du Messager d'Allah (ﷺ)

Rapporté par 'Aishah : Je me souviens avoir trouvé la tache sur le vêtement du Messager d'Allah (ﷺ) et l'avoir grattée

Rapporté par Umm Qais bint Mihsan : Elle a amené son petit garçon, qui ne mangeait pas encore de nourriture, auprès du Messager d’Allah (ﷺ). Le Messager d’Allah (ﷺ) l’a pris sur ses genoux et l’enfant a uriné sur son vêtement. Alors il a demandé de l’eau et en a aspergé sur l’endroit, mais il ne l’a pas lavé

Rapporté par ‘Aishah : Un petit garçon a été amené au Messager d’Allah (ﷺ) et il a uriné sur lui. Alors il a demandé de l’eau et l’a versée sur l’endroit où il y avait de l’urine

Rapporté par Abu As-Samh : Le Prophète (ﷺ) a dit : "L’urine d’une fille doit être lavée, et celle d’un garçon doit être simplement aspergée d’eau

Rapporté par Anas bin Malik : Des gens de la tribu de ‘Ukl sont venus voir le Messager d’Allah (ﷺ) et ont parlé de l’islam. Ils ont dit : "Ô Messager d’Allah, nous sommes des nomades qui suivent les troupeaux, nous ne sommes pas des cultivateurs, et le climat de Médine ne nous convient pas." Le Messager d’Allah (ﷺ) leur a dit d’aller vers un troupeau de chamelles et de boire leur lait et leur urine. Quand ils ont guéri – ils étaient dans la région d’Al-Harrah – ils sont revenus sur leur foi après avoir été musulmans, ont tué le gardien des chameaux du Messager d’Allah (ﷺ) et ont emmené les chameaux. Quand la nouvelle est parvenue au Messager d’Allah (ﷺ), il a envoyé des gens à leur poursuite. Ils ont été ramenés, leurs yeux ont été brûlés avec des clous chauffés, leurs mains et leurs pieds ont été coupés, puis ils ont été laissés dans Al-Harrah dans cet état jusqu’à leur mort

Rapporté par Anas bin Malik : Des Bédouins de la tribu d’‘Urainah sont venus voir le Prophète (ﷺ) et sont devenus musulmans, mais le climat de Médine ne leur convenait pas ; leur peau est devenue jaune et leur ventre a enflé. Le Messager d’Allah (ﷺ) les a envoyés vers ses chamelles pleines et leur a dit de boire leur lait et leur urine jusqu’à ce qu’ils guérissent. Ensuite, ils ont tué le gardien des chameaux et ont emmené les bêtes. Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé des gens à leur poursuite et ils ont été ramenés. Leurs mains et leurs pieds ont été coupés et leurs yeux brûlés avec des clous chauffés. Le Commandeur des Croyants, ‘Abdul-Malik, a demandé à Anas – alors qu’il racontait ce hadith – : "(Ont-ils été punis) pour mécréance ou pour un péché ?" Il a répondu : "Pour mécréance

Rapporté par ‘Amr bin Maimun : ‘Abdullah nous a raconté : "Le Messager d’Allah (ﷺ) priait à la Maison (la Ka‘bah) et un groupe de notables de Quraish était assis là. Ils venaient d’égorger un chameau et l’un d’eux a dit : 'Qui parmi vous prendra ces entrailles avec le sang et attendra qu’il se prosterne pour les mettre sur son dos ?' ‘Abdullah a dit : 'Celui qui était le plus voué au mal s’est levé, a pris les entrailles, a attendu qu’il se prosterne, puis les a posées sur son dos. Fatimah, la fille du Messager d’Allah (ﷺ), qui était encore jeune, a été informée de cela, elle est venue en courant et les a retirées de son dos. Quand il a fini sa prière, il a dit : "Ô Allah ! Punis les Quraish," trois fois, "Ô Allah, punis Abu Jahl bin Hisham, Shaibah bin Rabi‘ah, ‘Utbah bin Rabi‘ah, ‘Uqbah bin Abi Mu‘ait," jusqu’à ce qu’il ait cité sept hommes de Quraish.' ‘Abdullah a dit : 'Par Celui qui lui a révélé le Livre, je les ai vus morts le jour de Badr, leurs corps dans un même puits sec

Rapporté par Anas : Le Prophète (ﷺ) a pris le bord de son vêtement, a craché dessus, l’a frotté brièvement puis l’a laissé retomber

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous prie, qu’il ne crache ni devant lui ni à sa droite, mais plutôt à sa gauche ou sous ses pieds." Puis le Prophète (ﷺ) a craché ainsi sur son vêtement et l’a frotté

Rapporté par ‘Aishah : Nous sommes partis avec le Messager d’Allah (ﷺ) lors d’un de ses voyages. Quand nous étions à Al-Baida’ ou Dhat Al-Jaish, un de mes colliers s’est cassé et est tombé. Le Messager d’Allah (ﷺ) est resté là à le chercher et les gens sont restés avec lui. Il n’y avait pas d’eau près d’eux et ils n’en avaient pas avec eux. Les gens sont allés voir Abu Bakr, qu’Allah l’agrée, et ont dit : "Voyez ce qu’‘Aishah a fait ? Elle a fait arrêter le Messager d’Allah (ﷺ) et les gens alors qu’ils ne sont près d’aucune source d’eau et qu’ils n’en ont pas." Abu Bakr, qu’Allah l’agrée, est venu pendant que le Messager d’Allah (ﷺ) reposait sa tête sur ma cuisse et dormait. Il a dit : "Tu as retenu le Messager d’Allah (ﷺ) et les gens alors qu’ils n’ont pas d’eau." ‘Aishah a dit : "Abu Bakr m’a réprimandée et a dit tout ce qu’Allah a voulu. Il a commencé à me piquer à la hanche, et la seule chose qui m’a empêchée de bouger, c’est que le Messager d’Allah (ﷺ) reposait sur ma cuisse. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dormi jusqu’au matin et s’est réveillé sans eau. Alors Allah, le Puissant et le Sublime, a révélé le verset du Tayammum. Usaid bin Hudair a dit : 'Ce n’est pas la première fois que nous recevons une bénédiction grâce à vous, ô famille d’Abu Bakr !'" Elle a dit : "Ensuite, nous avons fait lever le chameau sur lequel j’étais montée et nous avons retrouvé le collier en dessous

Rapporté par ‘Umair, l’affranchi d’Ibn ‘Abbas : Il l’a entendu dire : "‘Abdullah bin Yasar, l’affranchi de Maymouna, et moi sommes entrés chez Abu Juhaim bin Al-Harith bin Al-Sammah Al-Ansari. Abu Juhaim a dit : 'Le Messager d’Allah (ﷺ) revenait de la direction de Bi’r Al-Jamal et un homme l’a salué, mais le Messager d’Allah (ﷺ) n’a pas répondu au salut avant de se tourner vers un mur, de s’essuyer le visage et les mains, puis il a rendu le salut

Rapporté par Ibn ‘Abdur-Rahman bin Abza, d’après son père : Un homme est venu voir ‘Umar et a dit : "Je suis devenu en état de Janabah et je n’ai pas d’eau." ‘Umar a dit : "Ne prie pas." Mais ‘Ammar bin Yasir a dit : "Ô Commandeur des Croyants ! Ne te souviens-tu pas quand toi et moi étions en campagne et que nous sommes devenus en état de Janabah sans trouver d’eau ? Tu n’as pas prié, mais moi, je me suis roulé dans la poussière et j’ai prié. Ensuite, nous sommes allés voir le Prophète (ﷺ) et nous lui avons raconté cela, et il a dit : 'Cela t’aurait suffi (de faire ainsi),' puis le Prophète (ﷺ) a frappé la terre avec ses mains, a soufflé dessus, puis s’est essuyé le visage et les mains avec." – (un des rapporteurs) Salamah n’était pas sûr si c’était jusqu’aux coudes ou seulement les mains. Et ‘Umar a dit : "Nous te laissons assumer ce que tu as pris sur toi

Rapporté par ‘Ammar bin Yasir : Je suis devenu en état de Janabah alors que j’étais sur un chameau et je n’ai pas trouvé d’eau, alors je me suis roulé dans la poussière comme un animal. Je suis allé voir le Messager d’Allah (ﷺ) et je lui ai raconté cela, et il a dit : "Le Tayammum t’aurait suffi

Rapporté par ‘Ammar : Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est arrêté pour se reposer à la fin de la nuit à Uwlat Al-Jaish. Sa femme ‘Aishah était avec lui et son collier de perles de Zifar s’est cassé et est tombé. L’armée a été retenue à chercher ce collier jusqu’à l’aube et les gens n’avaient pas d’eau avec eux. Abu Bakr s’est fâché contre elle et a dit : "Tu as retenu les gens alors qu’ils n’ont pas d’eau." Alors Allah, le Puissant et le Sublime, a révélé la permission de faire le Tayammum avec de la terre propre. Les musulmans se sont alors levés avec le Messager d’Allah (ﷺ), ont frappé la terre avec leurs mains, ont levé leurs mains sans les frapper l’une contre l’autre pour enlever la poussière, puis se sont essuyé le visage et les bras jusqu’aux épaules, et de l’intérieur des bras jusqu’aux aisselles

Rapporté par ‘Ammar bin Yasir : Nous avons fait le Tayammum avec le Messager d’Allah (ﷺ) en utilisant de la poussière, et nous nous sommes essuyé le visage et les bras jusqu’aux épaules

Rapporté par ‘Abdur-Rahman bin Abza : Nous étions avec ‘Umar quand un homme est venu lui dire : "Ô Commandeur des Croyants ! Il nous arrive de rester un ou deux mois sans trouver d’eau." ‘Umar a dit : "Si je ne trouvais pas d’eau, je ne prierais pas jusqu’à en trouver." ‘Ammar bin Yasir a dit : "Te souviens-tu, ô Commandeur des Croyants, quand tu étais dans tel endroit et que nous gardions les chameaux, et tu sais que nous sommes devenus en état de Janabah ?" Il a dit : "Oui." "Quant à moi, je me suis roulé dans la poussière, puis nous sommes allés voir le Prophète (ﷺ) et il a ri et a dit : 'La terre propre t’aurait suffi.' Il a frappé la terre avec ses mains, a soufflé dessus, puis s’est essuyé le visage et une partie des avant-bras." ‘Umar a dit : "Crains Allah, ô ‘Ammar !" Il a répondu : "Ô Commandeur des Croyants ! Si tu veux, je ne le raconterai plus." Il a dit : "Non, nous te laissons assumer ce que tu as pris sur toi

Rapporté par Ibn ‘Abdur-Rahman bin Abza, d’après son père : Un homme a interrogé ‘Umar bin Al-Khattab au sujet du Tayammum et il ne savait pas quoi répondre. ‘Ammar a dit : "Te souviens-tu quand nous étions en campagne, que je suis devenu en état de Janabah et me suis roulé dans la poussière, puis je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et il a dit : 'Cela t’aurait suffi.'" (Un des rapporteurs) Shu‘bah a frappé ses mains sur ses genoux, a soufflé dans ses mains, puis s’est essuyé le visage et les paumes une seule fois

Rapporté par Ibn ‘Abdur-Rahman : Un homme est devenu en état de Janabah et est venu voir ‘Umar, qu’Allah l’agrée, et a dit : "Je suis devenu en état de Janabah et je ne trouve pas d’eau." Il a dit : "Ne prie pas." ‘Ammar lui a dit : "Ne te souviens-tu pas quand nous étions en campagne et que nous sommes devenus en état de Janabah. Tu n’as pas prié, puis je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et je lui ai raconté cela, et il a dit : 'Cela t’aurait suffi.'" – (Un des rapporteurs) Shu‘bah a frappé ses mains une fois et a soufflé dedans, puis il les a frottées l’une contre l’autre, puis il s’est essuyé le visage avec – (‘Ammar a dit) : "‘Umar a dit quelque chose que je n’ai pas compris." Alors il a dit : "Si tu veux, je ne le raconterai plus." Salamah a mentionné quelque chose dans cette chaîne de la part d’Abu Malik, et Salamah a ajouté qu’il a dit : "Au contraire, nous te laissons assumer ce que tu as pris sur toi

Rapporté par Ibn ‘Abdur-Rahman bin Abza, d’après son père : Un homme est venu voir ‘Umar, qu’Allah l’agrée, et a dit : "Je suis devenu en état de Janabah et je ne trouve pas d’eau." ‘Umar a dit : "Ne prie pas." ‘Ammar a dit : "Ne te souviens-tu pas, ô Commandeur des Croyants, quand toi et moi étions en campagne, que nous sommes devenus en état de Janabah et n’avons pas trouvé d’eau. Tu n’as pas prié, mais moi, je me suis roulé dans la poussière puis j’ai prié. Quand nous sommes allés voir le Messager d’Allah (ﷺ), je lui ai raconté cela et il a dit : 'Cela t’aurait suffi,' puis le Prophète (ﷺ) a frappé la terre avec ses mains, a soufflé dessus et s’est essuyé le visage et les mains – (un des rapporteurs) Salamah n’était pas sûr s’il a dit jusqu’aux coudes ou juste les mains. – ‘Umar a dit : "Nous te laissons assumer ce que tu as pris sur toi." (Un des rapporteurs) Shu‘bah a dit : "Il disait les mains, le visage et les avant-bras." (Un autre) Mansur lui a dit : "Que dis-tu ? Personne ne mentionne les avant-bras sauf toi." Salamah n’était pas certain et a dit : "Je ne sais pas s’il a mentionné les avant-bras ou non

Rapporté par Shaqiq : J’étais assis avec ‘Abdullah et Abu Musa, et Abu Musa a dit : "N’as-tu pas entendu ce qu’‘Ammar a dit à ‘Umar : 'Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a envoyé en mission et je suis devenu en état de Janabah, et je n’ai pas trouvé d’eau, alors je me suis roulé dans la terre puis je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et je lui ai raconté cela.' Il a dit : 'Cela t’aurait suffi de faire ainsi,' et il a frappé la terre avec ses mains, puis s’est essuyé les mains, puis les a frappées l’une contre l’autre pour enlever la poussière, puis il a essuyé sa main droite avec la gauche et la gauche avec la droite, paume contre paume, et il s’est essuyé le visage." Puis ‘Abdullah a dit : "N’as-tu pas vu que ‘Umar n’était pas convaincu par ce qu’‘Ammar a dit ?

Rapporté par Abu Raja’ : J’ai entendu ‘Imran bin Husain (dire) que le Prophète (ﷺ) a vu un homme qui était seul et ne priait pas avec les gens. Il a dit : "Ô untel, qu’est-ce qui t’a empêché de prier avec les gens ?" Il a répondu : "Ô Messager d’Allah, je suis devenu en état de Janabah et il n’y a pas d’eau." Il a dit : "Tu dois utiliser la terre, cela te suffira

Rapporté par Abu Dharr : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "La terre propre est l’ablution du musulman, même s’il ne trouve pas d’eau pendant dix ans

Rapporté par ‘Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé Usaid bin Hudair et d’autres personnes chercher un collier qu’‘Aishah avait laissé à l’endroit où elle s’était arrêtée en voyage. L’heure de la prière est arrivée et ils n’avaient pas fait les ablutions, et ils n’ont pas trouvé d’eau, alors ils ont prié sans ablution. Ils ont raconté cela au Messager d’Allah (ﷺ), et Allah, le Puissant et le Sublime, a révélé le verset du Tayammum. Usaid bin Hudair a dit : "Qu’Allah te récompense en bien, car par Allah, rien ne t’est jamais arrivé que tu n’aimes pas sans qu’Allah en fasse un bien pour toi et pour les musulmans

Rapporté par Tariq : Un homme est devenu en état de Janabah et n’a pas prié, puis il est venu voir le Prophète (ﷺ) et lui a raconté cela. Il a dit : "Tu as bien fait." Un autre homme est devenu en état de Janabah, a fait le Tayammum et a prié, puis il est venu le voir et il lui a dit quelque chose de similaire à ce qu’il avait dit au premier – c’est-à-dire, tu as bien fait