2 - Le Livre de la prière

Rapporté par Sulaiman bin Buraidah, selon son père : Un homme est venu voir le Prophète et lui a demandé les horaires de la prière. Il a dit : "Prie avec nous pendant deux jours." Quand le soleil a passé son zénith, il a demandé à Bilal de faire l'Adhan, puis de faire l'Iqamah pour le Zuhr ; ensuite il lui a demandé de faire l'Iqamah pour 'Asr quand le soleil était encore haut et bien blanc. Puis il lui a demandé de faire l'Iqamah pour Maghrib quand le soleil s'était couché ; puis pour 'Isha' quand la lueur rouge avait disparu ; puis pour Fajr quand l'aube est apparue. Le lendemain, il lui a demandé de faire l'Adhan pour Zuhr quand la chaleur était passée et qu'il faisait plus frais ; puis il a prié 'Asr alors que le soleil était encore haut, mais plus tard que la veille ; puis il a prié Maghrib avant que la lueur rouge ne disparaisse ; il a prié 'Isha' quand un tiers de la nuit était passé ; et il a prié Fajr quand il faisait déjà clair. Ensuite, il a dit : "Où est celui qui demandait les horaires de la prière ?" L'homme a répondu : "Me voici, ô Messager d'Allah." Il a dit : "Les horaires de ta prière sont entre les moments que tu as vus

Rapporté par Ibn Shihab : Il était assis sur les coussins de 'Umar bin 'Abdul-'Aziz alors qu'il était gouverneur de Médine, avec lui se trouvait 'Urwah bin Zubair. 'Umar a un peu retardé la prière de 'Asr, et 'Urwah lui a dit : "Jibril est descendu et a dirigé la prière avec le Messager d'Allah." 'Umar lui a dit : "Fais attention à ce que tu dis, ô 'Urwah !" Il a dit : "J'ai entendu Bashir bin Abu Mas'ud dire, 'J'ai entendu Abu Mas'ud dire, "J'ai entendu le Messager d'Allah dire : 'Jibril est descendu et a prié avec moi, puis j'ai prié avec lui, puis j'ai prié avec lui, puis j'ai prié avec lui, puis j'ai prié avec lui,'" et il a compté cinq prières sur ses doigts

Rapporté par 'Aishah : Les femmes croyantes faisaient la prière du Subh avec le Prophète, puis elles retournaient chez elles et personne ne les reconnaissait à cause de l'obscurité

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah a récité : "Et récite le Coran à l'aube. En vérité, la récitation du Coran à l'aube est toujours assistée." Il a dit : "Elle est assistée par les anges de la nuit et du jour

Rapporté par Mughith bin Sumayi : J'ai prié le Subh avec 'Abdullah bin Zubair alors qu'il faisait encore sombre, et quand il a terminé la prière, je me suis tourné vers Ibn 'Umar et j'ai demandé : "Quelle est cette prière ?" Il a répondu : "C'est ainsi que nous priions avec le Messager d'Allah, avec Abu Bakr et 'Umar. Quand 'Umar a été poignardé, 'Uthman l'a retardée jusqu'à ce qu'il fasse jour

Rapporté par Rafi' bin Khadij : Le Prophète a dit : "Priez le Subh tôt, car sa récompense est plus grande" ou "votre récompense est plus grande

Rapporté par Jabir bin Samurah : Le Prophète avait l'habitude de prier le Zuhr après que le soleil ait passé son zénith

Rapporté par Abu Barzah Al-Aslami : Le Prophète priait la prière du Hajir, que vous appelez 'Zuhr', après que le soleil ait passé son zénith

Rapporté par Khabbab : Nous avons fait part au Messager d'Allah de la chaleur du sol brûlant, mais il n'a pas répondu à notre plainte. (Sahih) Un autre récit avec des mots similaires

Rapporté par 'Abdullah bin Mas'ud : Nous nous sommes plaints auprès du Messager d'Allah ﷺ de la chaleur du sol brûlant, mais il n'a pas répondu à notre plainte

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Quand il fait très chaud, attendez que la température baisse avant de prier, car la chaleur intense vient de l'embrasement du Feu de l'Enfer

Rapporté par Abu Sa'eed : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Attendez que la température baisse avant de prier, car la chaleur intense vient de l'embrasement du Feu de l'Enfer

Rapporté par Mughirah bin Shu'bah : Nous faisions la prière du Zuhr avec le Messager d'Allah ﷺ au moment de la grande chaleur (c'est-à-dire juste après le zénith du soleil) et il nous a dit : "Attendez que la température baisse avant de prier, car la chaleur intense vient de l'embrasement du Feu de l'Enfer

Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Attendez que la température baisse avant de prier le Zuhr

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d'Allah ﷺ priait le 'Asr alors que le soleil était encore haut et chaud, et si quelqu'un allait jusqu'en périphérie de Médine, il pouvait y arriver alors que le soleil était encore haut et chaud

Rapporté par 'Aishah رضي الله عنها : Le Prophète ﷺ a prié le 'Asr alors que le soleil éclairait encore ma chambre et qu'il n'y avait pas encore d'ombre

Rapporté par 'Ali bin Abu Talib : Le jour de Khandaq, le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Qu'Allah remplisse de feu leurs maisons et leurs tombes, car ils nous ont détournés de la prière du milieu

Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Celui qui manque la prière du 'Asr, c'est comme s'il avait perdu sa famille et ses biens

Rapporté par 'Abdullah : Les polythéistes ont empêché le Prophète ﷺ de faire la prière du 'Asr jusqu'à ce que le soleil se couche. Il a dit : "Ils nous ont empêchés de faire la prière du milieu ; qu'Allah remplisse de feu leurs tombes et leurs maisons

Rapporté par Abu Najashi : J'ai entendu Rafi' bin Khadij dire : "Nous faisions la prière du Maghrib à l'époque du Messager d'Allah ﷺ, et l'un de nous pouvait voir où ses flèches tombaient quand il tirait à l'arc." (Sahih) Une autre chaîne rapporte des mots similaires

Rapporté par Salamah bin Akwa' : Il priait le Maghrib avec le Messager d'Allah ﷺ au moment où le soleil se couchait

Rapporté par 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Ma communauté restera sur la nature saine tant qu'ils ne retardent pas la prière du Maghrib jusqu'à l'apparition des étoiles." (Hasan) Abu 'Abdullah bin Majah a dit : J'ai entendu Muhammed bin Yahya dire : "Les gens de Bagdad étaient confus en rapportant ce hadith. Abu Bakr Al-A'yan et moi sommes allés voir 'Awwam bin 'Abbad bin 'Awwam et il nous a montré le livre de son père, et ce hadith s'y trouvait

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Si cela n'était pas trop difficile pour ma communauté, je leur aurais ordonné de retarder la prière de 'Isha

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Si cela n'était pas trop difficile pour ma communauté, j'aurais retardé la prière de 'Isha jusqu'à ce qu'un tiers ou la moitié de la nuit soit passée

Rapporté par Humaid : On a demandé à Anas bin Malik : "Le Prophète portait-il une bague ?" Il a répondu : "Oui." Une nuit, il a retardé la prière de 'Isha jusqu'à presque la moitié de la nuit. Quand il a terminé la prière, il s'est tourné vers nous et a dit : "Les gens ont prié et sont allés dormir, mais vous êtes encore en prière tant que vous attendez la prochaine prière." (Sahih) Anas a dit : "C'est comme si je voyais encore l'éclat de sa bague

Rapporté par Abu Sa'eed : Le Messager d'Allah ﷺ nous a dirigés pour la prière du Maghrib. Ensuite, il n'est pas sorti jusqu'à ce que la moitié de la nuit soit passée. Puis il est sorti et les a dirigés en prière, puis il a dit : "Les gens ont prié et sont allés dormir, mais vous êtes encore en prière tant que vous attendez la prochaine prière. Si ce n'était pas pour les faibles et les malades, j'aurais voulu retarder cette prière jusqu'à la moitié de la nuit

Rapporté par Buraidah Al-Aslami : Nous étions avec le Messager d'Allah ﷺ lors d'une expédition, et il a dit : "Dépêchez-vous de faire la prière un jour nuageux, car celui qui manque la prière du 'Asr, toutes ses bonnes actions seront perdues

Rapporté par Anas bin Malik : On a demandé au Prophète ﷺ au sujet d'un homme qui oublie une prière ou qui dort et la manque. Il a dit : "Il doit la faire quand il s'en souvient

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Celui qui oublie une prière, qu'il la fasse dès qu'il s'en souvient

Rapporté par Abu Hurairah : Lorsque le Messager d'Allah ﷺ revenait de la bataille de Khaybar, la nuit est tombée et il avait sommeil, alors il a fait halte et a dit à Bilal : "Reste éveillé pour nous cette nuit." Bilal a prié autant qu'Allah a voulu, puis le Messager d'Allah ﷺ et ses compagnons se sont endormis. À l'approche de l'aube, Bilal s'est tourné vers l'est, surveillant l'arrivée du jour, mais il s'est endormi appuyé sur sa monture. Ni Bilal ni aucun compagnon ne se sont réveillés avant de ressentir la chaleur du soleil. Le Messager d'Allah ﷺ a été le premier à se réveiller. Surpris, il a dit : "Ô Bilal !" Bilal a répondu : "La même chose m'est arrivée qu'à vous. Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi, ô Messager d'Allah !" Il a dit : "Avancez un peu vos montures." Ils se sont donc déplacés un peu. Ensuite, le Messager d'Allah ﷺ a fait ses ablutions, a demandé à Bilal de faire l'Iqamah, puis il les a dirigés dans la prière. Quand le Prophète ﷺ a fini de prier, il a dit : "Celui qui oublie une prière, qu'il la fasse quand il s'en souvient, car Allah dit : Et accomplis la prière pour te souvenir de Moi." [Ta-Ha : 14] L'un des rapporteurs a dit : "Ibn Shihab récitait ce verset en disant : 'quand tu t'en souviens

Rapporté par Abdullah bin Rabah : Abu Qatadah a dit : "Ils ont parlé de négligence à cause du sommeil, et il a dit : 'Ils ont dormi jusqu'à ce que le soleil se lève. Le Messager d'Allah ﷺ a dit : Il n'y a pas de négligence quand on dort, la négligence est quand on est éveillé. Si l'un d'entre vous oublie de prier, ou s'endort et manque une prière, qu'il la fasse quand il s'en souvient, et dans son temps si c'est le lendemain.' (Sahih)" Abdullah bin Rabah a dit : "Imran bin Husain m'a entendu raconter ce hadith et a dit : 'Ô jeune homme, fais attention à la façon dont tu rapportes ce hadith. J'étais présent à ce moment-là avec le Messager d'Allah ﷺ.' Et il n'a rien contesté du hadith

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Celui qui rattrape une rak'ah du 'Asr avant que le soleil ne se couche, alors il a rattrapé la prière, et celui qui rattrape une rak'ah du Subh avant que le soleil ne se lève, alors il a rattrapé la prière

Rapporté par 'Aishah رضي الله عنها : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : "Celui qui rattrape une rak'ah du Subh avant que le soleil ne se lève, alors il a rattrapé la prière, et celui qui rattrape une rak'ah du 'Asr avant que le soleil ne se couche, alors il a rattrapé la prière." (Sahih) Une autre chaîne rapporte des mots similaires

Rapporté par Abu Barzah Al-Aslami : Le Messager d’Allah aimait retarder la prière de ‘Isha, et il n’aimait pas dormir avant, ni discuter après

Rapporté par ‘Aishah رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ne dormait pas avant la prière de ‘Isha et ne restait pas éveillé à discuter après

Rapporté par ‘Abdullah bin Mas’ud : Le Messager d’Allah nous a réprimandés parce que nous restions éveillés à discuter après la prière de ‘Isha

Rapporté par Ibn ‘Umar : J’ai entendu le Messager d’Allah dire : « Ne laissez pas les Bédouins vous faire changer le nom de votre prière. C’est la ‘Isha, alors qu’eux rentrent leurs chameaux et les traient à la tombée de la nuit. »

Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète ﷺ a dit : « Ne laissez pas les Bédouins vous faire changer le nom de votre prière. » Ibn Harmalah a ajouté : « En réalité, c’est la ‘Isha, mais eux l’appellent ‘Atamah parce qu’ils rentrent leurs chameaux pour les traire à ce moment-là, quand il fait sombre. »