9 - Le Livre de la Qibla
Rapporté par Al Bara bin Azib : Al Bara bin Azib a dit : Le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à Médine et a prié en direction de Bayt al-Maqdis pendant seize mois, puis il a reçu l’ordre de prier vers la Ka’ba. Un homme qui avait prié avec le Prophète (ﷺ) est passé près de certains Ansar et a dit : "Je témoigne que le Messager d’Allah (ﷺ) a reçu l’ordre de se tourner vers la Ka’ba." Alors ils se sont tournés vers la Ka’ba
Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) priait sur sa monture pendant ses voyages, dans la direction où elle se trouvait. (Un des rapporteurs) Malik a dit : Abdullah bin Dinar a dit : et Ibn 'Umar faisait de même
Rapporté par Abdullah : Le Messager d’Allah (ﷺ) priait sur sa monture pendant ses voyages, dans la direction où elle se trouvait, et il faisait la prière du Witr dessus, mais il ne faisait pas les prières obligatoires dessus
Rapporté par Ibn 'Umar : Pendant que les gens étaient à Quba en train de prier la prière du matin, quelqu’un est venu leur dire qu’une révélation était venue au Messager d’Allah (ﷺ) la nuit précédente, et qu’il avait reçu l’ordre de se tourner vers la Ka’ba. Alors tournez-vous vers elle. Ils priaient en direction du Sham, alors ils se sont tournés vers la Ka’ba
Rapporté par Aisha (رضي الله عنها) : Le Messager d’Allah (ﷺ) a été interrogé lors de la campagne de Tabuk au sujet de la barrière (sutra) pour celui qui prie. Il a dit : "Quelque chose d’aussi haut que le dossier d’une selle de chameau
Rapporté par Ibn 'Umar : À propos du Messager d’Allah (ﷺ), il a dit : "Il plaçait une petite lance devant lui puis priait en sa direction
Rapporté par Sahl bin Abi Hathmah : Quand l’un de vous prie vers une barrière (sutra), qu’il s’en approche et ne laisse pas le diable interrompre sa prière
Rapporté par Abdullah bin Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans la Ka’ba avec Usamah bin Zaid, Bilal et Uthman bin Talha al Hajabi, et il a fermé la porte derrière lui. Abdullah bin Umar a dit : "J’ai demandé à Bilal, quand il est sorti : 'Qu’a fait le Messager d’Allah (ﷺ) ?' Il a dit : 'Il s’est tenu avec un pilier à sa gauche, deux piliers à sa droite et trois piliers derrière lui – à cette époque la Maison reposait sur six piliers – et il a prié à environ trois longueurs d’avant-bras du mur
Rapporté par Abu Dharr : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Quand l’un de vous se lève pour prier, il est protégé s’il a devant lui quelque chose d’aussi haut que le dossier d’une selle de chameau. S’il n’a rien d’aussi haut que le dossier d’une selle de chameau devant lui, alors sa prière est annulée par une femme, un âne ou un chien noir." J’ai demandé : "Quelle est la différence entre un chien noir, un jaune et un rouge ?" Il a répondu : J’ai posé la même question au Messager d’Allah (ﷺ) que toi, et il a dit : "Le chien noir est un shaitan
Rapporté par Qatadah : J’ai dit à Jabir bin Zaid : "Qu’est-ce qui annule la prière ?" Il a répondu : "Ibn Abbas disait : Une femme en période de menstruation et un chien." Yahya (un des rapporteurs) a dit : "Shubah a dit que c’était un hadith marfu
Rapporté par Ibn Abbas : Al-Fadl et moi sommes arrivés à Arafat en montant une ânesse qui nous appartenait, et le Messager d’Allah (ﷺ) dirigeait la prière pour les gens. Puis il a raconté quelque chose de similaire. "Nous avons traversé une partie du rang, puis nous sommes descendus et avons laissé l’ânesse paître, et le Messager d’Allah (ﷺ) ne nous a rien dit
Rapporté par Al-Fadl bin 'Abbas : Le Messager d’Allah (ﷺ) a rendu visite à Al-Abbas sur un terrain qui nous appartenait à l’extérieur de la ville, et nous avions un petit chien et un âne qui broutait. Le Messager d’Allah (ﷺ) a prié Asr alors qu’ils étaient devant lui, et ils n’ont pas été chassés ou éloignés
Rapporté par Suhaib : J’ai entendu Ibn Abbas raconter qu’il est passé devant le Messager d’Allah (ﷺ), lui et un jeune garçon des Banu Hashim, alors qu’ils montaient un âne devant le Messager d’Allah (ﷺ) pendant qu’il priait. Ensuite, ils sont descendus et ont rejoint la prière, et il n’a pas interrompu sa prière. Puis deux jeunes filles des Banu Abdul-Muttalib se sont mises à courir autour de lui et à l’attraper par les genoux. Il les a séparées mais n’a pas arrêté de prier
Rapporté par Aishah, رضي الله عنها : J’étais devant le Messager d’Allah (ﷺ) pendant qu’il priait, et quand je voulais partir, je ne voulais pas me lever et passer devant lui, alors je me suis glissée doucement et discrètement
Rapporté par Busr bin Saeed : Busr bin Sa’eed a raconté que Zaid bin Khalid l’a envoyé demander à Abu Juhaim ce qu’il avait entendu du Messager d’Allah (ﷺ) à propos de celui qui passe devant une personne en prière. Abu Juhaim a dit : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Si celui qui passe devant une personne en prière savait ce qu’il encourt (comme péché), rester debout quarante serait mieux pour lui que de passer devant elle
Rapporté par Abu Saeed : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Si l’un de vous prie, il ne doit laisser personne passer devant lui, et si quelqu’un insiste pour passer, alors qu’il le repousse
Rapporté par Kathir bin Kathir : Kathir bin Kathir a raconté, d’après son père, que son grand-père a dit : "J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) faire le tour de la Kaaba sept fois, puis il a prié deux unités de prière près du Maqam, et il n’y avait rien entre lui et les gens qui faisaient le tawaf
Rapporté par Aisha : Le Messager d’Allah (ﷺ) priait la nuit pendant que je dormais allongée entre lui et la Qibla sur son lit. Quand il voulait prier le witr, il me réveillait et je priais le witr
Rapporté par Abu Marthad al Ghanawi : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Ne priez pas en direction des tombes et ne vous asseyez pas dessus
Rapporté par Aisha : Dans ma maison, il y avait un tissu avec des images, que j’utilisais pour couvrir une armoire. Le Messager d’Allah (ﷺ) priait en sa direction. Puis il a dit : "Ô Aisha, enlève-le de devant moi." Alors je l’ai retiré et j’en ai fait des coussins
Rapporté par Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) avait un tapis qu’il étendait le jour et transformait en petite tente la nuit pour prier dedans. Les gens l’ont su et ils priaient quand il priait, avec le tapis entre lui et eux. Il a dit : "Faites autant de bonnes actions que vous pouvez, car Allah ne se lasse pas (de récompenser) tant que vous ne vous lassez pas. Et les actions les plus aimées d’Allah sont celles qui sont régulières, même si elles sont peu nombreuses." Ensuite, il a arrêté cette prière et ne l’a pas reprise jusqu’à ce qu’Allah le rappelle à Lui, et quand il commençait une chose, il s’y tenait
Rapporté par Abu Hurairah : Quelqu’un a demandé au Messager d’Allah (ﷺ) au sujet de la prière avec un seul vêtement, et il a répondu : "Est-ce que chacun de vous a deux vêtements ?
Rapporté par Umar bin Abi Salamah : Umar bin Abi Salamah a raconté qu’il a vu le Messager d’Allah (ﷺ) prier avec un seul vêtement dans la maison de Umm Salamah, en mettant les extrémités sur ses épaules
Rapporté par Salamah bin Al-Akwa : J’ai dit : "Ô Messager d’Allah (ﷺ), je pars chasser en ne portant qu’une seule chemise. Puis-je prier avec ?" Il a répondu : "Attache-la sur toi, même avec une épine
Rapporté par Sahl bin Sa'd : Certains hommes priaient avec le Messager d’Allah (ﷺ) en serrant leur vêtement autour de leur taille comme des enfants, et il était dit aux femmes : "Ne levez pas la tête avant que les hommes ne se soient complètement redressés
Rapporté par 'Amr bin Salamah : Quand mon peuple est revenu du Prophète (ﷺ), ils ont dit qu’il avait dit : "Que celui qui récite le plus le Coran dirige la prière." Alors ils m’ont appelé et m’ont appris à m’incliner et à me prosterner, et je les dirigeais en prière en portant un manteau déchiré, et ils disaient à mon père : "Ne veux-tu pas couvrir les fesses de ton fils devant nous ?
Rapporté par Aisha : Le Messager d’Allah (ﷺ) priait la nuit alors que j’étais à côté de lui et que j’avais mes règles, et il y avait un vêtement sur moi dont une partie recouvrait le Messager d’Allah (ﷺ)
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Aucun de vous ne doit prier dans un seul vêtement sans qu’une partie de celui-ci ne soit sur son épaule
Rapporté par 'Uqbah bin Amir : Un manteau de soie a été présenté au Messager d’Allah (ﷺ), il l’a mis et a prié avec, puis après la prière il l’a enlevé comme s’il ne l’aimait pas et a dit : "Cela ne convient pas à ceux qui ont la piété (taqwa)
Rapporté par Aisha, رضي الله عنها : Le Messager d’Allah (ﷺ) a prié dans une khamisah avec des motifs, puis il a dit : "Ces motifs m’ont distrait. Apporte-la à Abu Jahm et ramène-moi son Anbijani (un vêtement en laine sans motifs)
Rapporté par Awn bin Abi Juhaifah, d’après son père : Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti vêtu d’un Hullah rouge, il a planté une petite lance (Anazah) et a prié en la prenant comme direction, tandis que des chiens, des femmes et des ânes passaient derrière elle
Rapporté par Khilas bin 'Amr : J’ai entendu Aisha, رضي الله عنها, dire : "Le Messager d’Allah (ﷺ), Abii Al-Qbim et moi étions sous une seule couverture, et j’avais mes règles. Si quelque chose de moi se retrouvait sur lui, il lavait seulement cette partie et priait avec, puis revenait vers moi. Et si quelque chose de moi se retrouvait sur lui, il faisait exactement la même chose et ne lavait rien d’autre
Rapporté par Hammam : J’ai vu Jarir uriner, puis il a demandé de l’eau, a fait les ablutions, a essuyé sur ses khuffs, puis il s’est levé et a prié. On l’a interrogé à ce sujet et il a dit : "J’ai vu le Prophète (ﷺ) faire exactement ainsi
Rapporté par Abu Maslamah : J'ai demandé à Anas bin Malik : "Le Prophète (ﷺ) priait-il avec des sandales ?" Il a répondu : "Oui
Rapporté par Abdullah bin As Saib : Le Messager d'Allah (ﷺ) a prié le jour de la conquête (de La Mecque), et il a posé ses sandales à sa gauche